Перевод текста песни Se a Lua Se For - Anjos

Se a Lua Se For (оригинал)

Á espera de um olhar qualquer
O medo de poder dizer
A dor que sinto em mim
Cada vez que passo por ti
Tentei não te procurar
Esquecer esse teu olhar
Dava o mundo p’ra poder ser
Um pedaço de ti… ser parte de ti
Refrão:
Se a lua se apagar
No vento vou estar aí para ti
Lá fora a vida dói
E mesmo não querendo
Tens o meu olhar para te abraçar
Aqui
Se a lua se for
Guardei a lua nas mãos
Para ti no azul do céu
Robei o meu coração
Dou-te tudo basta um olhar
No vento escrevi o mar
Cada onda um abraço teu
É por ti que assim estou
À espera de um olhar
Refrão:
Se a lua se apagar
No vento vou estar aí para ti
Lá fora a vida dói
E mesmo não querendo
Tens o meu olhar p’ra te abraçar
aqui
Se a lua se for

(перевод)

В ожидании любого взгляда
Страх быть в состоянии сказать
Боль, которую я чувствую в себе
Каждый раз, когда я прохожу мимо тебя
Я старался не искать тебя
Забудь свой взгляд
Я дал миру возможность быть
Часть вас ... быть частью вас
Припев:
Если луна погаснет
На ветру я буду рядом с тобой
Там жизнь болит
И даже если ты не хочешь
У тебя есть мой взгляд, чтобы обнять тебя
Здесь
Если луна ушла
Я держал луну в руках
Для тебя в голубом небе
я украл свое сердце
Я даю тебе все, только один взгляд
На ветру я написал море
Каждая волна объятия от вас
Это из-за тебя я такой
В ожидании взгляда
Припев:
Если луна погаснет
На ветру я буду рядом с тобой
Там жизнь болит
И даже если ты не хочешь
У тебя есть мой взгляд, чтобы обнять тебя
Здесь
Если луна ушла