Перевод текста песни Think Sometimes - Angie Stone

Think Sometimes (оригинал)

Funny how the ones who use to make you laugh slipped away so fast
Now their in your past
Wondering bout what you could have done
It will make you think sometimes
Tomorrow never promised so best prepare
Never know when your creator is going call you there
Shake it out, work it out, if you give a damn
And just think sometimes
Cuz everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you to wake up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it
Can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
You leaning on your car door flexing like your hard core
Trying make everybody think that you got much more
Better recognize in the twinkling of an eye it could be all gone
Your spending too much energy on the negativity
Gotta stop your pulling bee
Can’t you see your draining me
That ain’t the way to live
Cuz everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you wake up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get up tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Remember Billy bags
Always walking with a swag
Gave from his heart cuz that’s all he ever had
Set him up, now he’s gone bless his heart
It will make you think sometimes
Ten years on lock down from your family
Yet your no snitch cause it loyalty
That don’t make no kind of sense to me
Everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you get up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get up tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes

Думаю Иногда (перевод)

Забавно, как те, кто заставляет вас смеяться, так быстро ускользнули
Теперь они в вашем прошлом
Интересно, что вы могли бы сделать
Иногда это заставит вас задуматься
Завтра никогда не обещал, так что лучше подготовьтесь
Никогда не знаешь, когда твой создатель позвонит тебе туда.
Встряхнись, разберись, если тебе наплевать
И просто думать иногда
Потому что каждый день у тебя есть дыхание, чтобы молиться
Должен поблагодарить лорда, что он проложил путь
Чтобы вы проснулись сегодня утром и увидели восход солнца
Лучше всего поверить, что кому-то не повезло
Не считайте само собой разумеющимся, что это
Не может быть ты
У вас еще есть целый день, чтобы пройти
Если вы сделаете это, считайте свое благословение, тогда
Получите завтра утром сделать все это снова
Правило жизни иногда может заставить задуматься
Потому что жизнь иногда может заставить тебя задуматься
Жизнь иногда может заставить вас задуматься
Жизнь иногда может заставить вас задуматься
Вы опираетесь на дверь своей машины, изгибаясь, как ваше твердое ядро
Попытка заставить всех думать, что у тебя есть гораздо больше
Лучше распознать в мгновение ока, что все может исчезнуть
Вы тратите слишком много энергии на негатив
Должен прекратить тянуть пчелу
Разве ты не видишь, что истощаешь меня
Это не способ жить
Потому что каждый день у тебя есть дыхание, чтобы молиться
Должен поблагодарить лорда, что он проложил путь
Потому что ты просыпаешься сегодня утром и смотришь на восход солнца.
Лучше всего поверить, что кому-то не повезло
Не принимайте как должное, что это не можете быть вы
У вас еще есть целый день, чтобы пройти
Если вы сделаете это, считайте свое благословение, тогда
Вставай завтра утром, сделай все это снова
Правило жизни иногда может заставить задуматься
Потому что жизнь иногда может заставить тебя задуматься
Жизнь иногда может заставить вас задуматься
Жизнь иногда может заставить вас задуматься
Помните сумки Билли
Всегда ходить с хабаром
Отдал от всего сердца, потому что это все, что у него когда-либо было
Подставь его, теперь он ушел, благослови его сердце
Иногда это заставит вас задуматься
Десять лет взаперти от вашей семьи
Тем не менее, ты не стукач, потому что это лояльность
Это не имеет для меня никакого смысла
Каждый день у тебя есть дыхание, чтобы молиться
Должен поблагодарить лорда, что он проложил путь
Потому что ты встаешь сегодня утром, смотришь, как восходит солнце.
Лучше всего поверить, что кому-то не повезло
Не принимайте как должное, что это не можете быть вы
У вас еще есть целый день, чтобы пройти
Если вы сделаете это, считайте свое благословение, тогда
Вставай завтра утром, сделай все это снова
Правило жизни иногда может заставить задуматься
Потому что жизнь иногда может заставить тебя задуматься
Жизнь иногда может заставить вас задуматься
Жизнь иногда может заставить вас задуматься