Перевод текста песни Think it Over - Angie Stone

Think it Over (оригинал)

We got some talking to do
Cause I got a problem with you
I just can’t taking no other excuse
Boy what’s it gonna be, are you committed to me
I don’t want to let our love go down stream
Over and over, I give you my shoulder
But it’s getting heavy (too much to carry)
And I can’t do this no more
Over and over, my heart growing colder
And I just can’t take this no more
So, you got to tell me the truth
Cause we’ve got too much to lose, i think we’re worth it
So baby think it over
And you, have to get your walking shoes
It’s up to you to choose, if we worth it
So baby think it over
I’m not into sharing what’s mine
Exclusively what is mine, so what’s it gonna be baby?
Are you leaving or are you staying?
I can’t let this shit brake me
Allow it to take me, down a road that I don’t wanna go.
oh no
Over and over, you losing your soldier
One ride or die, sister who try anything it takes to please you
Over and over, nobody is gonna hold you
Not like I do, and you know it’s the truth.
baby
Think it over, yeah
Think it over, oh yeah yeah
Think it over, baby baby please
Think it over

Think it Over (перевод)

Нам есть о чем поговорить
Потому что у меня проблема с тобой
Я просто не могу найти другого оправдания
Мальчик, что это будет, ты предан мне?
Я не хочу, чтобы наша любовь шла по течению
Снова и снова я даю тебе плечо
Но он становится тяжелым (слишком много, чтобы нести)
И я больше не могу этого делать
Снова и снова мое сердце становится холоднее
И я просто не могу больше этого терпеть
Итак, ты должен сказать мне правду
Потому что нам есть что терять, я думаю, мы того стоим
Так что, детка, подумай
И вы должны получить свою прогулочную обувь
Вам решать, если мы того стоим
Так что, детка, подумай
Я не делюсь тем, что принадлежит мне
Исключительно то, что принадлежит мне, так что это будет, детка?
Ты уезжаешь или остаешься?
Я не могу позволить этому дерьму сломить меня
Позвольте ему вести меня по дороге, по которой я не хочу идти.
о нет
Снова и снова ты теряешь своего солдата
Одна поездка или смерть, сестра, которая делает все возможное, чтобы доставить вам удовольствие
Снова и снова, никто не собирается тебя удерживать
Не так, как я, и ты знаешь, что это правда.
детка
Подумайте об этом, да
Подумайте об этом, о, да, да
Подумайте об этом, детка, детка, пожалуйста
Обдумай