Перевод текста песни Sometimes - Angie Stone

Sometimes - Angie Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sometimes , исполнителя -Angie Stone
Песня из альбома: The Art of Love & War
В жанре:R&B
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Concord

Выберите на какой язык перевести:

Sometimes (оригинал)Иногда (перевод)
The way I Как я
Love too much and I Слишком сильно люблю и я
Give too much and ya Дай слишком много и я
Take so much Возьмите так много
Til I пока я
Ain’t got nothin' Ничего не получил
And your energy И твоя энергия
How it weighs on me Как это давит на меня
Steady Устойчивый
Drainin' me Осушить меня
Until I’m empty Пока я не опустею
Wantin' better days Желаю лучших дней
And all your crazy ways И все твои сумасшедшие пути
Am I lovin' you in vain?Я люблю тебя напрасно?
Somebody to help me Кто-нибудь, чтобы помочь мне
I don’t need negativity Мне не нужен негатив
I just need some clarity (sometimes I wanna love you) ooh ooh ooh Мне просто нужна ясность (иногда я хочу любить тебя) ох ох ох
Sometimes Иногда
I wanna hate you я хочу тебя ненавидеть
Sometimes I wanna Иногда я хочу
Grab you and pull you close and tell you I love you then push you away Схватить тебя, притянуть к себе и сказать, что я люблю тебя, а затем оттолкнуть тебя
Oh oh oh boy О, о, мальчик
I wanna Я хочу
Love you Люблю вас
And sometimes I wanna И иногда я хочу
Fight you сразиться с тобой
And God knows that it ain’t И Бог знает, что это не так
Right to Прямо к
I tell you I’m leavin' and then I say Я говорю тебе, что ухожу, а потом говорю
Oh oh sometimes О, о, иногда
Now I give my all Теперь я отдаю все
Every time you fall Каждый раз, когда ты падаешь
I’m right there whenever you need me Я рядом, когда я тебе понадоблюсь
That’s when I’m Вот когда я
Positive Положительный
You’re insensitive Вы бесчувственны
And just И просто
Knowing this Зная это
I’m uneasy мне не по себе
Don’t appreciate Не цените
Sacrifice I made Жертва, которую я сделал
Money that Деньги, которые
I threw away я выбросил
Not a dime on me Ни копейки с меня
But all I see Но все, что я вижу
Is negativity негатив
I think I’m getting clarity Я думаю, я получаю ясность
Am I asking too much? Я прошу слишком много?
When I need for you to hold me just to make me feel better Когда мне нужно, чтобы ты обнял меня, чтобы мне стало лучше
Am I asking too much? Я прошу слишком много?
When I’m asking for the little things you do to bring me laughter Когда я прошу о мелочах, которые ты делаешь, чтобы рассмешить меня
Am I asking too much? Я прошу слишком много?
I can’t wait another minute Я не могу ждать еще минуту
'cause I’m runnin' on empty потому что я бегу на пустом месте
When I long for your touch Когда я жажду твоего прикосновения
Your touch, your touch, your touch, your touch (sometimes I wanna love you) Твое прикосновение, твое прикосновение, твое прикосновение, твое прикосновение (иногда я хочу любить тебя)
Sometimes I wanna Иногда я хочу
Hate you Ненавижу тебя
Sometimes I wanna Иногда я хочу
Grab you and pull you close and tell you I love you then push you away Схватить тебя, притянуть к себе и сказать, что я люблю тебя, а затем оттолкнуть тебя
Oh oh oh boy I wanna О, о, о, мальчик, я хочу
Love you Люблю вас
And sometimes I wanna И иногда я хочу
Fight you (I wanna fight ya right now… oh oh oh oh oh… I wanna make ya Сражайся с тобой (я хочу сразиться с тобой прямо сейчас… о, о, о, о, о, я хочу заставить тебя
leave) покинуть)
And God knows that it ain’t И Бог знает, что это не так
Right to Прямо к
I tell you I’m leavin' and then I say Я говорю тебе, что ухожу, а потом говорю
Oh oh sometimes О, о, иногда
Make you leave… Far to believe… Заставить тебя уйти... Далеко не верится...
I wanna stretch my arms and I fall to my knees that’s when the heavens open up Я хочу вытянуть руки и упасть на колени, когда небеса откроются
and pour a blessing on me… Sometimes sometimes oh you make me so mad и излей на меня благословение... Иногда иногда о, ты меня так злишь
sometimes I wanna love you I wanna love you иногда я хочу любить тебя я хочу любить тебя
Sometimes I wanna hate you, sometimes I wanna grab you and pull you close and Иногда я хочу тебя ненавидеть, иногда я хочу схватить тебя и притянуть к себе и
tell you I love you then push you away, oh oh oh boy I wanna love you, сказать тебе, что я люблю тебя, а затем оттолкнуть тебя, о, о, о, мальчик, я хочу любить тебя,
sometimes I wanna fight (fight ya right now) you and God knows that it ain’t иногда я хочу драться (сразиться с тобой прямо сейчас) с тобой, и Бог знает, что это не так
right to I tell you one minute and then I say oh oh sometimesправо, я говорю вам одну минуту, а потом я говорю, о, о, иногда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: