Перевод текста песни Is This Love - Angie Stone

Is This Love - Angie Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is This Love, исполнителя - Angie Stone. Песня из альбома Covered in Soul, в жанре Соул
Дата выпуска: 04.08.2016
Лейбл звукозаписи: Goldenlane
Язык песни: Английский

Is This Love

(оригинал)
I wanna love you and treat you right;
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together with a roof right over our heads;
We’ll share the shelter of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
— for Jah provide the bread
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
I wanna know — wanna know — wanna know now!
I got to know — got to know — got to know now!
I-I-I-I-I-I-I-I-I — I’m willing and able
So I throw my cards on your table!
I wanna love you — I wanna love and treat — love and treat you right;
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together, yeah!
— with a roof right over our heads;
We’ll share the shelter, yeah, oh now!
— of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
— for Jah provide the bread
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Is this love — is this love — is this love —
Is this love that I’m feelin'?
Wo-o-o-oah!
Oh yes, I know;
yes, I know — yes, I know now!
Yes, I know;
yes, I know — yes, I know now!
I-I-I-I-I-I-I-I-I — I’m willing and able
So I throw my cards on your table!
See: I wanna love ya, I wanna love and treat ya —
Love and treat ya right
I wanna love you every day and every night:
We’ll be together, with a roof right over our heads!
We’ll share the shelter of my single bed;
We’ll share the same room, yeah!
Jah provide the bread
We’ll share the shelter of my single bed

Это Любовь

(перевод)
Я хочу любить тебя и относиться к тебе правильно;
Я хочу любить тебя каждый день и каждую ночь:
Мы будем вместе с крышей прямо над головой;
Мы разделим приют моей односпальной кровати;
Мы будем жить в одной комнате, да!
— для Джа дай хлеба
Это любовь — это любовь — это любовь —
То, что я чувствую, - это любовь'?
Это любовь — это любовь — это любовь —
То, что я чувствую, - это любовь'?
Я хочу знать — хочу знать — хочу знать сейчас!
Я должен знать — должен знать — должен знать сейчас!
Я-я-я-я-я-я-я-я-я — я хочу и могу
Так что я бросаю свои карты на ваш стол!
Я хочу любить тебя — я хочу любить и относиться к тебе — любить и относиться к тебе правильно;
Я хочу любить тебя каждый день и каждую ночь:
Мы будем вместе, да!
— с крышей прямо над головой;
Мы поделимся убежищем, да, о, сейчас!
— моей односпальной кровати;
Мы будем жить в одной комнате, да!
— для Джа дай хлеба
Это любовь — это любовь — это любовь —
То, что я чувствую, - это любовь'?
Это любовь — это любовь — это любовь —
То, что я чувствую, - это любовь'?
Во-о-о-о!
О да, я знаю;
да, я знаю — да, теперь я знаю!
Да, я знаю;
да, я знаю — да, теперь я знаю!
Я-я-я-я-я-я-я-я-я — я хочу и могу
Так что я бросаю свои карты на ваш стол!
См.: Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя и относиться к тебе —
Люби и обращайся с тобой правильно
Я хочу любить тебя каждый день и каждую ночь:
Мы будем вместе, с крышей прямо над головой!
Мы разделим приют моей односпальной кровати;
Мы будем жить в одной комнате, да!
Jah обеспечить хлеб
Мы разделим приют моей односпальной кровати
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jam For The Ladies ft. Angie Stone, MC Lyte 2002
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours ft. Stevie Wonder, Angie Stone 2003
Wonderland ft. Angie Stone 2014
Keep Your Worries (Feat. Angie Stone) ft. Angie Stone 2007
Love Of My Life Worldwide ft. Queen Latifah, Angie Stone, Bahamadia 2002
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay 2021
Life Story 2012
Stay for a While ft. Angie Stone 2013
These Eyes 2016
Everyday 2012
No More Rain (In This Cloud) 2012
Be Here With You ft. Angie Stone 2010
Excuse Me ft. Angie Stone, Calvin Richardson 2001
Get to Know You Better ft. Omar Wilson 2013
Love TKO ft. Teddy Pendergrass 2015
Jones vs Jones ft. Angie Stone 2010
Leanin' On the Lord ft. Angie Stone 2007
Baby ft. Betty Wright 2006
Wait For Me 2006
These Are The Reasons 2006

Тексты песен исполнителя: Angie Stone