Перевод текста песни Every 1's a Winner - Angie Stone, Eric Gales

Every 1's a Winner (оригинал)

Never could believe the things you do to me
I never could believe the way you are
Every day I bless the day that you got through to me
'Cause baby, I believe that you’re a star
Everyone’s a winner, baby, that’s the truth, yeah
Making love to you is such a thrill
Everyone’s a winner, baby, that’s no lie
You never fail to satisfy
Do it
Never could explain just what was happening to me, ah
Just one touch of you and I’m a flame
Baby, it’s amazing just how wonderful it is
That the things we like to do are just the same
(Hey)
Everyone’s a winner, baby, that’s the truth (hey)
Making love to you is such a thrill
Everyone’s a winner, baby, that’s no lie (yes, no lie)
Never fail to satisfy (satisfy)
Ah ha
Do it again
Ah ha
Do it again
Never could believe the things you do to me, yeah
Never could believe the way you are
Every day I bless the day you got through to me
Baby, I believe that you’re a star
Everyone’s a winner, baby, that’s the truth (yes, the truth)
Making love to you is such a thrill
Everyone’s a winner, baby, that’s no lie (yes, no lie)
You never fail to satisfy (satisfy)
Do it again
Ah ha
Do it again
Do it
Do it
Do it again
Everyone’s a winner, baby, that’s the truth, eh
Making love to you is such a thrill, ha
Everyone’s a winner, baby, that’s no lie
Never fail to satisfy
Do it again
Do it
Do it
Ha
Everyone, yeah
Everyone
Ha

Каждый 1 й победитель (перевод)

Никогда не мог поверить в то, что ты делаешь со мной.
Я никогда не мог поверить, что ты
Каждый день я благословляю день, когда ты дозвонился до меня.
Потому что, детка, я верю, что ты звезда
Все победители, детка, это правда, да
Заниматься любовью с тобой так волнительно
Все победители, детка, это не ложь
Вы никогда не перестанете удовлетворять
Сделай это
Никогда не мог объяснить, что со мной происходит, ах
Всего одно прикосновение к тебе, и я пламя
Детка, просто удивительно, насколько это прекрасно
То, что нам нравится делать, одинаково
(Привет)
Все победители, детка, это правда (эй)
Заниматься любовью с тобой так волнительно
Все победители, детка, это не ложь (да, не ложь)
Никогда не переставайте удовлетворять (удовлетворять)
Ах ха
Сделай это снова
Ах ха
Сделай это снова
Никогда не мог поверить в то, что ты делаешь со мной, да
Никогда не мог поверить, как вы
Каждый день я благословляю день, когда ты достучался до меня.
Детка, я верю, что ты звезда
Все победители, детка, это правда (да, правда)
Заниматься любовью с тобой так волнительно
Все победители, детка, это не ложь (да, не ложь)
Вы никогда не перестанете удовлетворять (удовлетворять)
Сделай это снова
Ах ха
Сделай это снова
Сделай это
Сделай это
Сделай это снова
Все победители, детка, это правда, а
Заниматься с тобой любовью - это такой кайф, ха
Все победители, детка, это не ложь
Всегда удовлетворяйте
Сделай это снова
Сделай это
Сделай это
Ха
Все, да
Каждый
Ха