Перевод текста песни Dream - Angie Stone

Dream (оригинал)

I wake up to his smile and it brings joy
he naked cooking breakfast like baby boy
and do he make a mean mimosa
then he lay my body down on the sofa and I, I, I, I
he handling his busines I, I, I,
dark skinned like Edris, ooh, I could scream
let me dream
sun coming through the blinds, i’mma hit the snooze button
roll back over i ain’t waking up for nothing nooo
(dream dream dream)
whether i’m sleeping or wide or wake oh honey
i’ll be dreaming
(dream dream dream)
so please don’t wake me up
just let me dream, (dream) oh
if you love me then don’t interrupt me,
no you just let me dream
(dream dream dream)
let me (dream dream)
rose pedal dream and all of that
lavender oil my bubble bath
(wash me) wash me
(dry me) dry me
lotion me up and red wine me
book a flight, with carry-on we don’t need no bags
take me shopping when we land we can ship 'em back
ooh, i can scream, let me dream
sun coming through the blinds, i’mma hit the snooze button
roll back over i’m waking up for nothing nooo
(dream dream dream)
whether i’m sleeping or wide awake
oh honey i’ll be dreaming
(dream dream dream)
so please don’t wake me up, just let me dream (dream) oh
if you love me then don’t interrupt me,
nah you just me let me dream
(dream dream dream)
let me (dream dream)
Girl, he was standing up in the kitchen with nothing on cooking me eggs and
grits, I was just like oh my God, who can eat with somebody looking like that,
and make sure all the windows is closed because ooh I don’t want nobody to be
sharing that, now you know i’m a christian and i gotta keep it, gotta keep that
in mind you know, after all its, its just a dream — but thats a good dream
sun coming through the blinds i’mma hit the snooze button
rolled back over i’m not waking up for nothing noo
(dream dream dream)
whether i’m sleeping or wide awake, oh honey i’m be dreaming
(dream dream dream)
so please don’t wake up, just let me dream (dream) oooh
if you love me then don’t interrupt me (dream)
nah let me dream
(dream dream dream)
let me
(dream)

Мечта (перевод)

Я просыпаюсь от его улыбки, и это приносит радость
он голый готовит завтрак, как маленький мальчик
и делает ли он подлую мимозу
затем он положил мое тело на диван, и я, я, я, я
он занимается своими делами я, я, я,
темнокожий, как Эдрис, о, я мог бы закричать
позволь мне помечтать
Солнце пробивается сквозь жалюзи, я нажму кнопку повтора
откатиться назад, я не просыпаюсь ни за что
(сон сон сон)
сплю ли я или бодрствую, или просыпаюсь, о, дорогая
я буду мечтать
(сон сон сон)
так что, пожалуйста, не буди меня
просто дай мне помечтать, (помечтать) о
если ты меня любишь, то не перебивай меня,
нет, ты просто дай мне помечтать
(сон сон сон)
позволь мне (мечтать мечтать)
мечта о педали розы и все такое
масло лаванды моя пена для ванны
(мойте меня) мойте меня
(высушите меня) вытрите меня
лосьон меня и красное вино меня
забронировать рейс, с ручной кладью нам не нужны сумки
возьмите меня за покупками, когда мы приземлимся, мы можем отправить их обратно
о, я могу кричать, дай мне помечтать
Солнце пробивается сквозь жалюзи, я нажму кнопку повтора
откатись назад, я просыпаюсь зря, неееет
(сон сон сон)
сплю я или бодрствую
о, дорогая, я буду мечтать
(сон сон сон)
так что, пожалуйста, не буди меня, просто дай мне помечтать (помечтать) о
если ты меня любишь, то не перебивай меня,
нет, ты просто позволь мне помечтать
(сон сон сон)
позволь мне (мечтать мечтать)
Девушка, он стоял на кухне без ничего, готовя мне яйца и
крупа, я был просто как, о мой Бог, кто может есть с кем-то, кто выглядит так,
и убедитесь, что все окна закрыты, потому что я не хочу, чтобы кто-то был
поделиться этим, теперь вы знаете, что я христианин, и я должен сохранить это, должен сохранить это
в уме ты знаешь, в конце концов, это всего лишь сон — но это хороший сон
Солнце пробивается сквозь жалюзи, я нажму кнопку повтора
откатился назад я не зря просыпаюсь нет
(сон сон сон)
сплю ли я или бодрствую, о, дорогая, я сплю
(сон сон сон)
так что, пожалуйста, не просыпайся, просто дай мне помечтать (помечтать) ооо
если ты меня любишь, то не перебивай меня (сон)
нет, позволь мне помечтать
(сон сон сон)
разрешите
(мечтать)