Перевод текста песни Same Number - Angie Stone

Same Number (оригинал)

No, ain’t nothin changed
Boy, my number still the same
No, ain’t nothin changed
Boy, my number still the same
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
None of them dudes were you
I was just passing by the time
Just tryin to keep you off of my mind
You was actin like you ain’t want me, so
I had to show you the difference between
A queen
Ever get tired of the games
My number’s still the same
We can pick back up
Right back up where we left off, love
I got a soft spot in my heart
I’m a sucker for your love
How long has it been and are you here to stay?
Even if it’s temporary, you need to call me either way
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
Every day since you left
Low-key I still be holdin' my breath
No butterfly feelings for nobody else
But it wasn’t for lack of tryin'
Back where we started, nothing’s changed
It’s strange
Ever get tired of the games
My number is still the same
We can pick back up
Right back up where we left off, love
I got a soft spot in my heart
I’m a sucker for your love
How long has it been and are you here to stay?
Even if it’s temporary, you need to call me either way
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
Let your finger guide you when you start to dial
Hope that when you think of me it makes you smile
And I really miss you, you know it’s been a while
Don’t you remember me?
You’re locked inside of my memory
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number

Тот Же Номер (перевод)

Нет, ничего не изменилось
Мальчик, мой номер все тот же
Нет, ничего не изменилось
Мальчик, мой номер все тот же
Я скучаю по тому, кем мы были раньше
Что с тобой сейчас?
Вы одиноки?
Я не женат, забери меня
Вам не обязательно быть незнакомцем
Ничего особенного, если вам интересно
Я знаю, что у тебя все еще есть мой номер
Ни один из них, чуваки, не был тобой
Я просто проходил мимо времени
Просто пытаюсь не думать о тебе
Ты вел себя так, будто не хочешь меня, так что
Я должен был показать вам разницу между
Королева
Когда-нибудь устаешь от игр
Мой номер остался прежним
Мы можем забрать резервную копию
Прямо назад, где мы остановились, любовь
У меня слабое место в сердце
Я обожаю твою любовь
Как давно это было и вы здесь, чтобы остаться?
Даже если это временно, вам нужно позвонить мне в любом случае
Я скучаю по тому, кем мы были раньше
Что с тобой сейчас?
Вы одиноки?
Я не женат, забери меня
Вам не обязательно быть незнакомцем
Ничего особенного, если вам интересно
Я знаю, что у тебя все еще есть мой номер
Каждый день с тех пор, как ты ушел
Сдержанный, я все еще задерживаю дыхание
Нет чувства бабочки ни к кому другому
Но это было не из-за отсутствия попыток,
Там, где мы начали, ничего не изменилось
Это странно
Когда-нибудь устаешь от игр
Мой номер остался прежним
Мы можем забрать резервную копию
Прямо назад, где мы остановились, любовь
У меня слабое место в сердце
Я обожаю твою любовь
Как давно это было и вы здесь, чтобы остаться?
Даже если это временно, вам нужно позвонить мне в любом случае
Я скучаю по тому, кем мы были раньше
Что с тобой сейчас?
Вы одиноки?
Я не женат, забери меня
Вам не обязательно быть незнакомцем
Ничего особенного, если вам интересно
Я знаю, что у тебя все еще есть мой номер
Пусть ваш палец направит вас, когда вы начнете набирать номер.
Надеюсь, что когда ты думаешь обо мне, ты улыбаешься
И я действительно скучаю по тебе, ты знаешь, что это было давно
Ты меня не помнишь?
Ты заперт в моей памяти
Я скучаю по тому, кем мы были раньше
Что с тобой сейчас?
Вы одиноки?
Я не женат, забери меня
Вам не обязательно быть незнакомцем
Ничего особенного, если вам интересно
Я знаю, что у тебя все еще есть мой номер
Я скучаю по тому, кем мы были раньше
Что с тобой сейчас?
Вы одиноки?
Я не женат, забери меня
Вам не обязательно быть незнакомцем
Ничего особенного, если вам интересно
Я знаю, что у тебя все еще есть мой номер