Перевод текста песни Baby Slow Down - Angie Stone

Baby Slow Down (оригинал)

Baby, Slow Down
Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Baby, slow down
I’m not gonna hurt you
I understand you never been here before
Someone has used you, making you so scared
Allow me to make it better, oh Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Baby stop runnin'
Please let me catch you
You’re goin’through too many changes
But don’t be scared to trust a stranger
I will assure you, there is no danger
Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me What your friends say is fine
It don’t mean a thing
When your heart beats next to mine
Take your time, baby slow it down
Cuz we got forever
Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Break it down, break it down
Uh uh Baby
Seems you’re moving too fast
(Seems you’re moving too fast)
Seems you’re movin’too fast baby
Seems you’re movin'
Seem to be movin a little to fast for me Seems you’re movin'(Slow down)
Too fast for me Seems you’re movin'
Seem to be movin’a little too fast for me

Детка Притормози (перевод)

Детка, помедленнее
Детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня, детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Детка, помедленнее
я не причиню тебе вреда
Я понимаю, что вы никогда не были здесь раньше
Кто-то использовал вас, заставив вас так напугать
Позвольте мне сделать это лучше, о, детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня, детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Детка, перестань бежать
Пожалуйста, позволь мне поймать тебя
Вы проходите через слишком много изменений
Но не бойтесь доверять незнакомцу
Уверяю вас, опасности нет
Детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня, детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня, детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня То, что говорят твои друзья, в порядке
Это ничего не значит
Когда твое сердце бьется рядом с моим
Не торопитесь, детка, помедленнее
Потому что мы получили навсегда
Детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня, детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня, детка, помедленнее
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня Сломай это, сломай это
Э-э-э, детка
Кажется, вы двигаетесь слишком быстро
(Кажется, вы двигаетесь слишком быстро)
Кажется, ты слишком быстро двигаешься, детка
Кажется, ты двигаешься
Кажется, ты двигаешься слишком быстро для меня. Кажется, ты двигаешься (медленнее)
Слишком быстро для меня Кажется, ты двигаешься
Кажется, я слишком быстро двигаюсь