Перевод текста песни Skinny Little Bitch - Angelspit, v01d

Skinny Little Bitch (оригинал)

I overcame my bone structure and metabolism
I made myself engage in mind-numbing conversation
A fad diet left me with skin, bone and bitterness
Starved myself to a petite listening to repetitive electro shit
Prey to the fairies
She got her wish
Tied up and vacuous
She made the switch
Step into her carriage
Put on the ritz
Saliva laced malicious
Skinny little bitch (singin')
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
Hey, like my tats?
Full sleeve, Black and White
2 toned, no-ones' home, in today, out tonight
Shiny happy die alone, viscous girls, plastic guys
You keep on scratching my back and I’ll scratch out your eyes
Membrane of bitterness
Words that rip
Topped of with a tongue with your name on it’s tip
Hatred for a skeleton
Ugly and rich
All wrapped up in a skinny little bitch (singin')
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
(he is the) home coming queen, hip new breed of cliche
Wears a Tiara made of daggers and is in the top 8
You throw him a kiss he throws hi-voltage bouquets
If he can’t have your affection then he’ll thrive on your hate
Prey to the fairies
He got his wish
Tied up and vacuous
He made the switch
Step into his carriage
Put on the ritz
Saliva laced malicious
Skinny little bitch (singin')
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA LA

Тощая Маленькая Сучка (перевод)

Я преодолел свою костную структуру и обмен веществ
Я заставил себя участвовать в отупляющем разговоре
Причудливая диета оставила меня с кожей, костями и горечью
Морил себя голодом до миниатюрного прослушивания повторяющегося электродерьма
Добыча фей
Она получила свое желание
Связанный и пустой
Она сделала переключатель
Войдите в ее карету
Наденьте Ритц
Слюна пронизана злонамеренным
Тощая маленькая сучка (поет)
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
Эй, как мои татуировки?
Полный рукав, Черное и белое
2 тонированные, никого нет дома, сегодня дома, сегодня вечером
Блестящие счастливые умирают в одиночестве, вязкие девушки, пластиковые парни
Ты продолжаешь чесать мне спину, и я выцарапаю тебе глаза
Мембрана горечи
Слова, которые разрывают
Увенчанный языком с вашим именем на кончике
Ненависть к скелету
Некрасивый и богатый
Все завернуто в тощую маленькую сучку (поющую)
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
(он) королева возвращения домой, модная новая порода клише
Носит тиару из кинжалов и входит в топ-8
Вы бросаете ему поцелуй, он бросает букеты высокого напряжения
Если он не может иметь вашу привязанность, он будет процветать на вашей ненависти
Добыча фей
Он получил свое желание
Связанный и пустой
Он переключился
Войдите в его карету
Наденьте Ритц
Слюна пронизана злонамеренным
Тощая маленькая сучка (поет)
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ