Перевод текста песни Counterfeit - Angelspit

Counterfeit (оригинал)

On a train, going down
Don’t care if you go up in smoke
You think you’re better, prove it now
Trading currency for your ghost
Power of berserk compels you
Time for fraud and ruin
If God is money, I am the Devil, I am the Devil
If God is money, I am counterfeit, You’ve been had
Ever get the feeling you’ve been ripped-off…how about right now?
Bite sizes oblivion, gorge yourself
Self imposed slavery, toss away the key, burn that tie
Annihilation, spoon fed, prescribed, amplified
Power of berserk compels you
Time for fraud and ruin
If God is money, I am the Devil, I am the Devil
If God is money, I am counterfeit, You’ve been had
Scapegoat, Strung up, Bankrupt, Forgotten
They say you burn plastic baby
But where do you cut the line
It’s so hard to stand up baby
When you ain’t got a spine
If God is money, I am the Devil, I am the Devil
If God is money, I am counterfeit, You’ve been had
The Great wrought, You’ve been swindled
You bought it, Lift up your scars !

Подделка (перевод)

В поезде, спускающемся вниз
Не волнует, если вы пойдете в дыму
Вы думаете, что вы лучше, докажите это сейчас
Торговая валюта для вашего призрака
Сила берсерка заставляет вас
Время мошенничества и разорения
Если Бог деньги, то я дьявол, я дьявол
Если Бог деньги, то я фальшивка, Тебя обманули
У вас когда-нибудь возникало ощущение, что вас обокрали… как насчет прямо сейчас?
Укусить размеры забвения, наесться
Самостоятельное рабство, выбрось ключ, сожги этот галстук
Уничтожение, кормление с ложки, предписание, усиление
Сила берсерка заставляет вас
Время мошенничества и разорения
Если Бог деньги, то я дьявол, я дьявол
Если Бог деньги, то я фальшивка, Тебя обманули
Козел отпущения, Взвешенный, Банкрот, Забытый
Говорят, ты сжигаешь пластик, детка.
Но где вы перерезаете линию
Так трудно встать, детка
Когда у тебя нет позвоночника
Если Бог деньги, то я дьявол, я дьявол
Если Бог деньги, то я фальшивка, Тебя обманули
Великий кованый, тебя обманули
Ты купил это, Подними свои шрамы!