Перевод текста песни Sleep Now - Angelspit

Sleep Now (оригинал)

I was not born, I was hatch
From lava, to pupa, tank, to coffin
Tearing affection I showed with my teeth
Crawled from the egg to feed of mothers frustration
Hell was made flesh and bred with goats
Allegiance spawned to replace us in face and name
The kingdom of apathy ruled by cattle
Fuck, scathe, destroy, burn
What foul majik is this?
Hideous and Perfect
Drowned out by children singing
We are all the same, the monster in human
Is inhumane
If I gave you a pound of my sacred flesh
Would your sew closed that fucking mouth?
Always messing inside my head
All that troublesome talk just turns to wrath
If I drew a picture of what makes me violent
I’d give a shining blade as your answer
See your angelic reflection while craving
Trenches into your face
They put poison in my tank, lucid poltergeist
In the form of a child
We are all the same, the monster in human
Is inhumane
Passing my fingers past your tonsils
To retrieve your shining soul
Let the rot-red angst drip from my nails
Kiss past my teeth to your pure opal
Vile airborne demon in my breath
Past the age when you don’t care anymore
Wounded by the pen, conquered by a sales pitch
Her black cherry just turned sour
Cogsmen and sweaters all-reel in terror
Screaming convulsing so deranged
We are all the same, the monster in human, inhumane
Sleep now hush…

А Теперь Спи (перевод)

Я не родился, я был люком
От лавы до куколки, бака до гроба
Разрывая привязанность, которую я показал зубами
Выполз из яйца на корм разочарования матерей
Ад был сделан плотью и разведен с козами
Верность возникла, чтобы заменить нас в лице и имени
Царство апатии, управляемое быдлом
Ебать, резать, уничтожать, сжигать
Что это за грязный маджик?
Отвратительный и совершенный
Заглушенный пением детей
Мы все одинаковые, монстр в человеке
бесчеловечно
Если бы я дал тебе фунт моей священной плоти
Твой шов закроет этот гребаный рот?
Всегда возиться в моей голове
Все эти неприятные разговоры превращаются в гнев
Если бы я нарисовал картину того, что делает меня жестоким
Я бы дал сияющий клинок в качестве вашего ответа
Увидьте свое ангельское отражение, страстно желая
Траншеи в твоем лице
В мой бак подсыпали яд, осознанный полтергейст
В образе ребенка
Мы все одинаковые, монстр в человеке
бесчеловечно
Провожу пальцами мимо твоих миндалин
Чтобы вернуть свою сияющую душу
Пусть гнило-красная тоска капает с моих ногтей
Поцелуй сквозь зубы к твоему чистому опалу
Мерзкий воздушный демон в моем дыхании
В прошлом возрасте, когда вам уже все равно
Раненый пером, побежденный рекламным ходом
Ее черная вишня только что испортилась
Когсмены и свитера в ужасе
Кричащие конвульсии так ненормальны
Мы все одинаковые, чудовище в человеческом, бесчеловечное
Спи теперь тише…