Перевод текста песни Homo-Machinery - Angelspit

Homo-Machinery (оригинал)

I love my employment, and I love my picket fence
love my little car, and I love the repayments
I pray this every night, give myself as sacrifice
brand me as a liar, don’t believe a word I say
where there’s a need there’ll be greed, prolls are gunna bleed
Blood death don’t forget the ivory
company used and abused, puppies on a lead
we are homo-machinery
The machine, we build high
keeps you fed, keeps you dry
the machine, sponsored lie
you’re misled, eat shit die
piglet in a suit, tolerate worker abuse
corporate backed research, sponsored facts on news reports
Don’t do delegate, union or confederate
money for misery, global market slavery
Fist full of bills buying Pils, got to stay alert
Grey suits as far as the eye can see
mind full of greed he will cheat
lost all sense of self worth
he becomes homo-machinery
The machine, we build high
keeps you fed, keeps you dry
the machine, sponsored lie
you’re misled, eat shit die
White collar virgin whores, lubricate with sweat and oil
big green Trojan horse, lures them in and keeps them fake
money is evil’s root, so is corporate personhood
evil’s temple has a name, calls itself the world bank
cogs grind the land in, demand ‘coz our wants are high
chew up all of the greenery
crush up another white, collar there’s a hundred more inline
they’re just homo-machinery
The machine, we build high
keeps you fed, keeps you dry
the machine, sponsored lie
you’re misled, eat shit die
red hands burn the Reichstag again
choice of the new European centurian
ease the discomfort of a suicidal grind
choice of the new american centurian

(перевод)

Я люблю свою работу и люблю свой частокол
люблю свою маленькую машину, и я люблю выплаты
Я молюсь об этом каждую ночь, отдаю себя в жертву
заклейми меня как лжеца, не верь ни одному моему слову
там, где есть потребность, будет жадность, проллы истекают кровью
Кровавая смерть не забудь слоновую кость
Компания использовала и злоупотребляла, щенки на поводке
мы гомо-машины
Машина, мы строим высоко
держит вас накормленным, держит вас сухим
машина, спонсируемая ложь
ты заблуждаешься, ешь дерьмо умри
поросенок в костюме, терпит оскорбления со стороны рабочих
корпоративные исследования, спонсируемые факты в новостных сообщениях
Не делайте делегирование, союз или союз
деньги на нищету, рабство на мировом рынке
Кулак, полный счетов, покупающих Pils, должен быть начеку
Насколько хватает глаз, серые костюмы
разум полон жадности, он будет обманывать
потерял всякое чувство собственного достоинства
он становится гомо-машиной
Машина, мы строим высоко
держит вас накормленным, держит вас сухим
машина, спонсируемая ложь
ты заблуждаешься, ешь дерьмо умри
Девственные шлюхи с белыми воротничками, смазанные потом и маслом
большой зеленый троянский конь, заманивает их и держит поддельными
деньги - корень зла, так же как и корпоративная личность
у храма зла есть имя, он называет себя всемирным банком
винтики измельчают землю, требуют, потому что наши потребности высоки
жуйте всю зелень
раздавить еще один белый, воротник есть еще сотня встроенных
они просто гомо-машины
Машина, мы строим высоко
держит вас накормленным, держит вас сухим
машина, спонсируемая ложь
ты заблуждаешься, ешь дерьмо умри
красные руки снова жгут рейхстаг
выбор нового европейского сотника
облегчить дискомфорт от суицидальной рутины
выбор нового американского центуриана