Перевод текста песни Kosinski - Angels of Light

Kosinski (оригинал)

When the light shows
Through your window
I can see you there
In the mirror
Touching blond hair
That’s a river
Of translucent
Liquid light
Are you singing, child?
I can hear you here
Just by watching
Lips reflecting
Just by watching
Small breasts rising
With the rhythm of your breathing
I’m not here now
But I see you there
With your blue veins
Softly tapping skin
With the rhythm of your breathing
With the rhythm of my thinking
Are you sleeping now?
I could touch your silver hair
While you’re sleeping, child
You can’t feel me here
Caroline rise
On the moonlight wire
Caroline rise
And drink the drug from the crystal vial
Caroline rise
On the moonlight wire
These are the eyes
Of an animal

Косинский (перевод)

Когда свет показывает
Через ваше окно
я вижу тебя там
В зеркало
Прикосновение к светлым волосам
это река
из полупрозрачного
Жидкий свет
Ты поешь, дитя?
Я слышу тебя здесь
Просто просмотрев
Губы, отражающие
Просто просмотрев
Маленькая грудь растет
С ритмом вашего дыхания
меня сейчас нет
Но я вижу тебя там
С твоими голубыми венами
Мягко постукивая по коже
С ритмом вашего дыхания
С ритмом моего мышления
Ты сейчас спишь?
Я мог бы коснуться твоих серебряных волос
Пока ты спишь, дитя
Ты не чувствуешь меня здесь
Кэролайн поднимается
На проводе лунного света
Кэролайн поднимается
И выпей лекарство из хрустального флакона.
Кэролайн поднимается
На проводе лунного света
это глаза
животного