Перевод текста песни His Entropic Highness - Angels of Light

His Entropic Highness - Angels of Light
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни His Entropic Highness, исполнителя - Angels of Light. Песня из альбома New Mother, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.04.1999
Лейбл звукозаписи: Young God
Язык песни: Английский

His Entropic Highness

(оригинал)
The drunken man is a stupid, self-deluded fallacy.
Now fucked by three dogs: Bitter loss, arrogance, and jealousy.
With brittle claws, we scrathed familiar walls for our dusty food.
But you nurtured me, and I kissed your broken fingers and their calloused
grooves.
Now i am rising up into the melting yellow-red sun.
My body is color bleeding, returning to the place where all colors will burn.
I need to be burned, burned by your delicate hand.
Beneath your white trasparent skin, I need to be there with you now.
I need to be there with you now, I need to breathe you in.
Beneath your clear forgiving gaze, to finalize the pain.
Though I could never compensate, for the wounds that I have made,
for the violence I create, for the trust that I betrayed — I need to be there
with you now.

Его Энтропийное высочество

(перевод)
Пьяный мужчина — это глупое, самообманчивое заблуждение.
Теперь их трахают три собаки: Горькая потеря, высокомерие и ревность.
Ломкими когтями мы царапали знакомые стены в поисках пыльной еды.
Но ты лелеял меня, и я целовал твои сломанные пальцы и их мозоли
канавки.
Теперь я поднимаюсь на тающее желто-красное солнце.
Мое тело истекает кровью, возвращаясь в место, где все цвета будут гореть.
Я должен быть сожжен, сожжен твоей нежной рукой.
Под твоей белой прозрачной кожей мне нужно быть с тобой сейчас.
Мне нужно быть с тобой сейчас, мне нужно вдохнуть тебя.
Под твоим ясным всепрощающим взглядом, чтобы унять боль.
Хотя я никогда не мог компенсировать раны, которые я сделал,
за насилие, которое я создаю, за доверие, которое я предал — я должен быть там
с тобой сейчас.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My True Body 2001
Untitled Love Song 2001
Praise Your Name 1999
Black River Song 2007
Not Here/Not Now 2007
New York Girls 2001
Evangeline 2001
Jennifer's Sorry 2001
Moment ft. Angels of Light 2005
My Suicide 2001
Future Myth ft. Angels of Light 2005
The Man We Left Behind 2007
Two Women 2001
My Brother's Man 2007
Oceanside ft. Angels of Light 2005
Raising The Sparks ft. Angels of Light 2005
Public Embarrassment Blues 2001
I Pity The Poor Immigrant ft. Angels of Light 2005
Promise of Water 2007
New Mother 1999

Тексты песен исполнителя: Angels of Light