Перевод текста песни Pele - Angelo Mota

Pele (оригинал)

Got a hold on me now
No you can’t hold me down
I got low on these ghosts
In a hole in the ground
No control on me now
Got a hold on me now
No you can’t hold me down
I got low on these ghosts
In a hole in the ground
No control on me now
Got a hold on me now
No you can’t hold me down
I got low on these ghosts
In a hole in the ground
No control on me now
Got a hold on me now
No you can’t hold me down
I can not regret it
I want it, I get it, and then I forget it
My goals in the twenties, my nose in the clouds and my
Head in the heavens
My bro got a business, thank God for his blessings
The more that I’m bleeding the more I can smell it
It’s closer than ever
You don’t gotta guess it
Kick up the turf like I’m Pelè, I’m ready
Pack on me hoe, if you buying, I’m selling
I’m back on me hoe, all the whining irrelevant
Give a fuck bout a cop or a president
Ain’t it evident, boutta be deader than
Anybody who had said they were better than
Anybody, don’t you get we ain’t separate
Plenty bodies stacking up cause of Benjamins
Plenty hommies from Tylers and Benjamins
Ain’t no Tommys get locked more than seven and
Ain’t no mommies get rest in they head again, glad I’m american
Glad I ain’t giving a fuck and I’m settling
Pull up the trunk, hit the, and I’m sedated
I’ll let you argue about how I said the shit
Missing the messages
Sit in the room but don’t speak on the elephant
I hit my peak when I peeked off the edge of it
Steeping and sipping the tea with the extras and
Plead with my brethren to ease off the lettuce
I know I don’t listen to what I be telling them
Knowing myself, I got so much intelligence
I got the dust and the webs and the skeletons
I got some rust on the whip but I’m sailing it
And that shit sound like a ship when I’m pressing the gas and the
Shit hits the metal, it’s actually fabric
I still pack it out, now we dipping and dashing and bumping the classics
The dope from the izzy, this feel like blue magic
I’m hoping I really get hold of my actions

Кожа (перевод)

Держись за меня сейчас
Нет, ты не можешь удержать меня
Мне не хватило этих призраков
В дыре в земле
Нет контроля над мной сейчас
Держись за меня сейчас
Нет, ты не можешь удержать меня
Мне не хватило этих призраков
В дыре в земле
Нет контроля над мной сейчас
Держись за меня сейчас
Нет, ты не можешь удержать меня
Мне не хватило этих призраков
В дыре в земле
Нет контроля над мной сейчас
Держись за меня сейчас
Нет, ты не можешь удержать меня
Я не могу сожалеть об этом
Я хочу этого, я получаю это, а потом забываю
Мои цели в двадцатые годы, мой нос в облаках и мой
Голова в небесах
У моего брата есть бизнес, слава Богу за его благословения
Чем больше я истекаю кровью, тем больше я чувствую ее запах
Это ближе, чем когда-либо
Вы не должны угадывать это
Поднимите газон, как будто я Пеле, я готов
Упакуйте меня мотыгой, если вы покупаете, я продаю
Я вернулся к своей мотыге, все нытье не имеет значения
Похуй на полицейского или президента
Разве не очевидно, что он может быть мертвее, чем
Любой, кто сказал, что они лучше, чем
Кто-нибудь, разве вы не понимаете, что мы не разделены
Множество тел накапливается из-за Бенджамина
Много корешей от Тайлеров и Бенджаминов
Разве Томми не запирают больше семи и
Разве мамочки не отдыхают, они снова в голове, рад, что я американец
Рад, что мне похуй, и я соглашаюсь
Поднимите багажник, нажмите, и я успокоюсь
Я позволю тебе поспорить о том, как я сказал дерьмо
Отсутствие сообщений
Сиди в комнате, но не разговаривай со слоном
Я достиг своего пика, когда выглянул за его край
Заваривайте и потягивайте чай с добавками и
Умоляй моих братьев облегчить салат
Я знаю, что не слушаю то, что говорю им
Зная себя, у меня так много интеллекта
У меня есть пыль, паутина и скелеты
У меня есть ржавчина на хлысте, но я плыву
И это дерьмо звучит как корабль, когда я нажимаю на газ и
Дерьмо попадает в металл, на самом деле это ткань
Я все еще упаковываю его, теперь мы окунаемся, лихо и натыкаемся на классику
Наркотик от Иззи, это похоже на синюю магию.
Я надеюсь, что действительно пойму свои действия