Перевод текста песни Grace - Angelo Mota

Grace (оригинал)

They don’t know you like they used to
They don’t love you like they used to
They don’t love you like they used to
They don’t love you like they used to
(Strength)
Just another day of hate
Just another day of love
Just another day to wait
Just another day of drugs
Just another way of saying we ain’t really ready
Just another way of staying in if you will let me
(Fall-from-grace)
There before the grace of God go, I
Guess I’m sleepin' in my car tonight
Guess I’m guessin when the stars align
Guess I’m dreamin' of the stars tonight
Guess I’m speakin' to my God tonight
I don’t think I made it carbon, my
Footprint make it so I harm the sky
Ozone breaking, It’ll all be fine
I ain’t ready for a war again
I ain’t ready for the morgue again
I don’t want to have to mourn my friends
I ain’t steady, can you hold my hand?
I ain’t ready to be born again
I ain’t ready to record again
Salt water in my pores again
Open up and the sky and pour it
Angel sounding like a chorus
Cordial only in the moment
Solely focused on the pavement
Pave the way, it’s so important
A sunny day never come my way but all my rainy days is looking gorgeous
I’m tired of the winter weighing on me
Weigh my options, run away to Georgia
Shivering the globe
I ain’t ever warm
Think I’m gonna go
Think I left my phone
Think I still love the one I did before
Left my parents' house, I don’t think they noticed
I don’t feel like I be going anywhere but down (like they used to)
And you’re the only to hold me up and let me drown (they don’t love you like
they used to)
How the fuck it sound?
Where the fuck were you?
I was busy hanging from the neck
Cut myself down
Landed in a pit
You caught me in a ditch, you callin' me a bitch
You tell me I’m okay, you goin' to his crib
Now I’m the only giving a fuck that’s around
And that would be fine if I wasn’t always trying to find my home within the
ground
Just another day of hate
Just another day of love
Just another day to wait
Just another day of drugs
Just another way of saying we ain’t really ready
Just another way of staying in if you will let me
(Death)

Изящество (перевод)

Они не знают тебя, как раньше
Они не любят тебя, как раньше
Они не любят тебя, как раньше
Они не любят тебя, как раньше
(Прочность)
Просто еще один день ненависти
Просто еще один день любви
Еще один день ожидания
Просто еще один день наркотиков
Просто еще один способ сказать, что мы на самом деле не готовы
Просто еще один способ остаться дома, если вы позволите мне
(Грешить)
Там перед благодатью Божией иди, я
Думаю, сегодня я сплю в своей машине
Думаю, я думаю, когда звезды выровняются
Думаю, сегодня я мечтаю о звездах
Думаю, сегодня вечером я говорю с моим Богом
Я не думаю, что сделал это из углерода, мой
След сделай так, чтобы я причинил вред небу
Разрушение озона, все будет хорошо
Я снова не готов к войне
Я снова не готов к моргу
Я не хочу оплакивать своих друзей
Я не устойчив, ты можешь держать меня за руку?
Я не готов родиться свыше
Я не готов снова записывать
Соленая вода снова в моих порах
Открой и небо и налей его
Ангел звучит как хор
Сердечный только в данный момент
Сосредоточены исключительно на тротуаре
Проложите путь, это так важно
Мне никогда не приходит солнечный день, но все мои дождливые дни выглядят великолепно
Я устал от тяготившей меня зимы
Взвесьте мои варианты, бегите в Грузию
Дрожь земного шара
мне никогда не бывает тепло
Думаю, я пойду
Думаю, я оставил свой телефон
Думаю, я все еще люблю того, кого любил раньше
Покинул родительский дом, я не думаю, что они заметили
Я не чувствую, что иду куда-то, кроме как вниз (как они раньше)
И ты единственный, кто поддерживает меня и позволяет мне утонуть (они не любят тебя, как
они обычно)
Как, черт возьми, это звучит?
Где, черт возьми, ты был?
Я был занят висением на шее
Сократить себя
Попал в яму
Ты поймал меня в канаве, ты назвал меня сукой
Ты говоришь мне, что я в порядке, ты идешь в его кроватку
Теперь я единственный, кто трахается вокруг
И это было бы хорошо, если бы я не всегда пытался найти свой дом в
земля
Просто еще один день ненависти
Просто еще один день любви
Еще один день ожидания
Просто еще один день наркотиков
Просто еще один способ сказать, что мы на самом деле не готовы
Просто еще один способ остаться дома, если вы позволите мне
(Смерть)