Перевод текста песни Madonna - Angelo Mota

Madonna (оригинал)

Baby face Madonna
Glory, Hosanna
Queen of the garden
Rose on your palm
As sweet as your karma
Ven pa mi cama
Break like a comma
Plucked from the harvest
Start up a fire
Eyes of a fighter
Fear in your iris
Storm to the gaze of the ones who despise ya
I know you’re tired
Tired of the same old, same old
Wishing you could stay home, lay low
Tired of the same old, same old
Baby face Madonna
Glory, Hosanna
Grace like your momma
Strength like your momma
Both hate your father
Step to the thunder
Clear up the sky
It reminds you of summer
Reminds of you of times way before you went under
I know you’re trying
I know you’re tired
Tired of the same old, same old
Wishing you could stay home, lay low
Tired of the same old, same old
Hand me a bible
Search for your likeness
I couldn’t find it
Must be in hiding
God bless your kindness
Baby face Madonna
Born from the fire
Thought I was strong
But you made me a liar
We rest in the quiet
I can sense that you like it
I know you’re tired
Tired of the same old, same old
Wishing you could stay home, lay low
Tired of the same old, same old
No room to breathe
We wait in the water
Papa told me you’re his favorite daughter
So you’ll go to sleep and wake up tomorrow
With a head full of bees and mouth full of sorrow
No room to breathe
(You went back and bent backwards just to make sense of it all, sense of it all)
We wait in the water
Papa told me you’re his favorite daughter
(You went back and bent backwards just to make sense of it all, sense of it all)
So you’ll go to sleep and wake up tomorrow
(You went back and bent backwards just to make sense of it all, sense of it all)
With a head full of bees and mouth full of sorrow
(You went back and bent backwards just to make sense of it all, sense of it all)
You went back and bent backwards just to make sense of it all, sense of it all
You went back and bent backwards just to make sense of it all, sense of it all
You went back and bent backwards just to make sense of it all, sense of it all
You went back and bent backwards just to make sense of it all, sense of it all

Мадонна (перевод)

Детское лицо Мадонны
Слава, Осанна
Королева сада
Роза на ладони
Такая же сладкая, как твоя карма
Вен па ми кама
Перерыв как запятая
Вырванный из урожая
Разожги огонь
Глаза бойца
Страх в твоей радужной оболочке
Буря к взгляду тех, кто презирает тебя
Я знаю, что ты устал
Устали от того же старого, того же старого
Желая, чтобы вы могли остаться дома, затаиться
Устали от того же старого, того же старого
Детское лицо Мадонны
Слава, Осанна
Грейс, как твоя мама
Сила, как твоя мама
Оба ненавидят твоего отца
Шаг к грому
Очистить небо
Это напоминает вам о лете
Напоминает о временах, прежде чем вы ушли под воду
Я знаю, ты пытаешься
Я знаю, что ты устал
Устали от того же старого, того же старого
Желая, чтобы вы могли остаться дома, затаиться
Устали от того же старого, того же старого
Дай мне Библию
Ищите свое подобие
я не смог найти
Должно быть, скрывается
Да благословит Бог твою доброту
Детское лицо Мадонны
Рожденный из огня
Думал, что я сильный
Но ты сделал меня лжецом
Мы отдыхаем в тишине
Я чувствую, что тебе это нравится
Я знаю, что ты устал
Устали от того же старого, того же старого
Желая, чтобы вы могли остаться дома, затаиться
Устали от того же старого, того же старого
Нет места для дыхания
Мы ждем в воде
Папа сказал мне, что ты его любимая дочь
Так что вы пойдете спать и проснетесь завтра
С головой, полной пчел, и ртом, полным печали
Нет места для дыхания
(Вы вернулись и наклонились назад, чтобы понять все это, понять все это)
Мы ждем в воде
Папа сказал мне, что ты его любимая дочь
(Вы вернулись и наклонились назад, чтобы понять все это, понять все это)
Так что вы пойдете спать и проснетесь завтра
(Вы вернулись и наклонились назад, чтобы понять все это, понять все это)
С головой, полной пчел, и ртом, полным печали
(Вы вернулись и наклонились назад, чтобы понять все это, понять все это)
Вы вернулись и наклонились назад, чтобы понять все это, понять все это
Вы вернулись и наклонились назад, чтобы понять все это, понять все это
Вы вернулись и наклонились назад, чтобы понять все это, понять все это
Вы вернулись и наклонились назад, чтобы понять все это, понять все это