Перевод текста песни Pretty Long Day - Angelo Mota

Pretty Long Day (оригинал)

Do I ever make you feel anxious?
Hop in and, hop in and ride out, ride out, ride
Do I ever make you feel anxious?
Hop in and, hop in and ride out, ride out, ride
Do I ever make you feel anxious?
We were 17, pipe dream on a boat
Headed out to see, can’t you see we can float?
(Do I ever make you feel anxious?)
We were 17, pipe dream on a boat
Headed out to see, can’t you see we can float?
(Do I ever make you feel anxious?)
We were 17, pipe dream on a boat
(Hop in and, hop in and ride out, ride out, ride)
Headed out to see, can’t you see we can float?
(Do I ever make you feel anxious?)
We were 17, pipe dream on a boat
(Hop in and, hop in and ride out, ride out, ride)
Headed out to see, can’t you see we can float?
(Do I ever make you feel anxious?)
I can’t make love to ya 'less I love ya so for now we only fuckin'
Do I ever make you feel anxious?
I can’t make love to ya 'less I love ya so for now we only fuckin'
Do I ever make you feel anxious?
Hey hon', just calling you back to chat.
Can you still change your voicemail
message?
It’s like, I don’t know, so low energy, sound depressed.
I don’t think you want people to think you’re depressed, do you?
Anyway, hello?
I’ve had a pretty long day
I made peace with Auntie May
I’m gon' keep my city safe while Uncle Ben rolls in his grave
And that’s a pretty long way from the bottom, can I say?
Kumbaya and namaste, turn to Ali Bomaye
And I was pissy on brake
Made my way through half a case
I was stumbling through the place
I was lonely 'til I bumped into this pretty young thing
Hydroplane and pump my brakes
I was swerving through that traffic
All I picture was your face
And that’s a pretty long day
I went the pretty wrong way
I’ve had a pretty long day
I made peace with Auntie May
I’m gon' keep my city safe while Uncle Ben rolls in his grave
And that’s a pretty long day
But why the pretty long face?
I’ve had a pretty long day
I made peace with Auntie May
I’m gon' keep my city safe while Uncle Ben rolls in his grave
And that’s a pretty long way from the bottom, can I say?
Kumbaya and namaste, turn to Ali Bomaye
And I was pissy on brake
Made my way through half a case
I was stumbling through the place
I was lonely 'til I bumped into this pretty young thing
Hydroplane and pump my brakes
I had spun into that traffic
All I picture was your face and that’s a
Product of a drug fueled night
Swear I should’ve use headlights
Driving down the street, eyes closed
Sneeze 'em open 'fore I hit the pole
Selfish fuck, oncoming traffic
Only god’s grace it ain’t happen
Scared to tell my folks my verses real
Scared to write it to myself on napkins
Crying to myself, I’ll write a passage
Righting wrong is easy when you’re happy
How 'bout when your thoughts is trynna kill ya?
Learn to keep it down and clean your filter
Don’t remember dates, faces, fragrance
Called you, told you 'bout it from my home
Closest that I ever came to death was when I heard you crying on my phone
Do I make you feel anxious?
Do I make you feel anxious?
Do I make you feel anxious?

Довольно Долгий День (перевод)

Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?
Запрыгивай и запрыгивай и уезжай, уезжай, уезжай
Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?
Запрыгивай и запрыгивай и уезжай, уезжай, уезжай
Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?
Нам было 17, несбыточная мечта на лодке
Вышли посмотреть, разве вы не видите, что мы можем плавать?
(Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?)
Нам было 17, несбыточная мечта на лодке
Вышли посмотреть, разве вы не видите, что мы можем плавать?
(Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?)
Нам было 17, несбыточная мечта на лодке
(Запрыгивай и, запрыгивай и уезжай, уезжай, уезжай)
Вышли посмотреть, разве вы не видите, что мы можем плавать?
(Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?)
Нам было 17, несбыточная мечта на лодке
(Запрыгивай и, запрыгивай и уезжай, уезжай, уезжай)
Вышли посмотреть, разве вы не видите, что мы можем плавать?
(Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?)
Я не могу заниматься с тобой любовью, если я не люблю тебя, так что пока мы только трахаемся
Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?
Я не могу заниматься с тобой любовью, если я не люблю тебя, так что пока мы только трахаемся
Я когда-нибудь заставлял вас чувствовать беспокойство?
Привет, дорогая, я просто перезваниваю тебе в чат.
Вы все еще можете изменить свою голосовую почту
сообщение?
Это как, я не знаю, так мало энергии, звук подавленный.
Я не думаю, что вы хотите, чтобы люди думали, что у вас депрессия, не так ли?
В любом случае, привет?
у меня был довольно длинный день
Я помирился с тетей Мэй
Я буду охранять свой город, пока дядя Бен переворачивается в могиле.
И это довольно далеко от дна, могу я сказать?
Кумбая и намасте, повернитесь к Али Бомайе
И я был зол на тормоз
Прошел половину дела
Я спотыкался
Мне было одиноко, пока я не наткнулся на эту симпатичную молодую штучку
Гидроплан и прокачай мои тормоза
Я сворачивал через этот трафик
Все, что я представляю, это твое лицо
И это довольно длинный день
Я пошел неверным путем
у меня был довольно длинный день
Я помирился с тетей Мэй
Я буду охранять свой город, пока дядя Бен переворачивается в могиле.
И это довольно длинный день
Но почему довольно длинное лицо?
у меня был довольно длинный день
Я помирился с тетей Мэй
Я буду охранять свой город, пока дядя Бен переворачивается в могиле.
И это довольно далеко от дна, могу я сказать?
Кумбая и намасте, повернитесь к Али Бомайе
И я был зол на тормоз
Прошел половину дела
Я спотыкался
Мне было одиноко, пока я не наткнулся на эту симпатичную молодую штучку
Гидроплан и прокачай мои тормоза
Я попал в этот трафик
Все, что я представляю, это твое лицо, и это
Продукт ночи, наполненной наркотиками
Клянусь, я должен был использовать фары
Едем по улице с закрытыми глазами
Чихни, открой их, пока я не ударился о шест
Эгоистичный трах, встречное движение
Только божьей милостью не бывает
Боюсь рассказать своим людям, что мои стихи настоящие
Страшно писать себе на салфетках
Плача про себя, я напишу отрывок
Исправлять ошибки легко, когда вы счастливы
Как насчет того, когда твои мысли пытаются тебя убить?
Научитесь сдерживать его и очищать фильтр.
Не помнить даты, лица, аромат
Позвонил тебе, сказал тебе об этом из моего дома
Ближе всего к смерти я подошел, когда услышал, как ты плачешь по телефону.
Я заставляю тебя волноваться?
Я заставляю тебя волноваться?
Я заставляю тебя волноваться?