Перевод текста песни So Young - angela munoz, Adrian Younge

So Young (оригинал)

Sometimes I’m in a situation that I know I can’t do anything about
And the only thing I can do is keep moving forward cause I know
I don’t have any control over anything and I just have to accept
My current position because it’s only temporary
But I just find it still so hard to want to move forward sometimes
Staying in the back in line
Saying that we’re just fine
You know I don’t mind
Something new for me, something
Something new for me, something
Cause I dont' mind
This makes me wish that we had sober fun
This makes me wish that I would stay young
So young, so young
Thinking to myself too loud
Hard to leave them when everyones around
Oh mama keep slipping through my hands
Something new for me, something
Something new for me, something
Cause I dont' mind
This makes me wish that we had sober fun
This makes me wish that I would stay young
So young, so young

Такой Молодой (перевод)

Иногда я оказываюсь в ситуации, когда знаю, что ничего не могу с этим поделать
И единственное, что я могу сделать, это продолжать двигаться вперед, потому что я знаю
У меня нет никакого контроля над чем-либо, и я просто должен принять
Моя текущая должность, потому что она временная
Но мне просто иногда так трудно хотеть двигаться вперед
Оставаться сзади в очереди
Сказать, что мы в порядке
Ты знаешь, я не против
Что-то новое для меня, что-то
Что-то новое для меня, что-то
Потому что я не против
Это заставляет меня желать, чтобы мы трезво повеселились
Это заставляет меня желать, чтобы я остался молодым
Такой молодой, такой молодой
Думая про себя слишком громко
Трудно оставить их, когда все вокруг
О, мама, продолжай ускользать из моих рук
Что-то новое для меня, что-то
Что-то новое для меня, что-то
Потому что я не против
Это заставляет меня желать, чтобы мы трезво повеселились
Это заставляет меня желать, чтобы я остался молодым
Такой молодой, такой молодой