Перевод текста песни Ne moga da spra da te obicham - Anelia

Ne moga da spra da te obicham (оригинал)

Още помня всеки миг с теб
как вървиш до мен.
Как ме целуваш.
Всяка сянка, всеки образ -дим.
Всеки поглед мил
ми прилича на тебе.
И не зная как живея,
как живея без твойте ръце.
И не мога да обичам
никой друг на тази земя.
Никой друг.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Колко пъти тръгвах си от теб,
бягах аз от теб и се връщах отново.
Нищо друго аз на този свят,
не намерих аз, не успях да обикна.
И не зная как живея,
как живея без твойте ръце.
И не мога да обичам
никой друг на тази земя.
Никой друг.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога…

Не мога да спра да те обичам (перевод)

Я до сих пор помню каждое мгновение с тобой
как ты ходишь рядом со мной.
Как ты меня целуешь.
Каждая тень, каждый образ - дым.
Каждый взгляд добрый
похож на меня ты.
И не зная, как я живу,
как я живу без твоих рук.
И я не могу любить
больше никого на этой земле.
Нет другого.
Я не могу перестать любить тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я даже не могу этого отрицать,
жить без тебя.
Сколько раз я покидал тебя,
Я убежал от тебя и снова вернулся.
Ничего другого в этом мире,
Не нашла, не смогла полюбить.
И не зная, как я живу,
как я живу без твоих рук.
И я не могу любить
больше никого на этой земле.
Нет другого.
Я не могу перестать любить тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я даже не могу этого отрицать,
жить без тебя.
Я не могу перестать любить тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я даже не могу этого отрицать,
жить без тебя.
Я не могу.
Я не могу.
Я не могу.
Я не могу.
Я не могу.
Я не могу…