Перевод текста песни Edinstven ti - Anelia

Edinstven ti (оригинал)

Една голяма болка беше любовта ни,
но за това не те виня.
За белега в душата от любовни рани-
горещо ти благодаря.
В живота има и тъга, но не за мен и не сега.
Припев:
И само ти, единствен ти,
ме караш да се чувствам пак и пак аз жива
ти рани душата ми и станах силна от това.
И само ти, единствен ти,
ме караш да се чувствам пак и пак аз жива
ти рани сърцето ми, но в мене диша любовта.
Безброй причини има да се чувствам жива,
но най-голямата си ти.
Заспивам и се будя истински ранима,
но силна пак ме правиш ти В живота има и тъга, но не за мен и не сега.
Припев: /2/

Уникальный для вас (перевод)

Одна большая боль была наша любовь,
но я не виню тебя за это.
За шрам в душе от любовных ран-
большое спасибо
В жизни есть грусть, но не для меня и не сейчас.
Припев:
И только ты, только ты,
ты заставляешь меня снова и снова чувствовать себя живым
ты ранил мою душу и я стал сильным от этого.
И только ты, только ты,
ты заставляешь меня снова и снова чувствовать себя живым
ты ранишь мое сердце, но любовь дышит во мне.
Есть бесчисленное множество причин чувствовать себя живым,
но ты самый великий.
Я засыпаю и просыпаюсь очень уязвимым,
но ты снова делаешь меня сильным В жизни есть печаль, но не для меня и не сейчас.
Припев: /2/