Перевод текста песни Добрата, лошата - Anelia

Добрата, лошата (оригинал)

Не съм съблечена,
на теб ти се привижда!
Не съм пияна,
но ще стана ако искаш!
Добра не ме наричай,
само заблуждавам!
Виж как едно момиче,
лошо се представя.
Едно момиче сваля дрехите
и сваля маските-да не свали и теб?
Не ме познаваш заблуждаваш се!
Не съм пияна, не, но пак възползвай се.
Припев:
Добрата в мене спи, а лошата те чака!
Сега уцелил си с нея сам да си.
Да видиш лошата какви неща обича.
Ела и виж лудостта съблечена!
Добрата в мене спи, а лошата те чака!
Сега уцелил си с нея сам да си.
Да видиш лошата какви неща обича.
Ела и виж лудостта съблечена!
Не сам съблечена,
но мога и да стана!
Зависи как и от къде
съм пожелана!
Не знаеш колко грешки
мога да направя!
Виж как едно момиче
лошо се представа.
Едно момиче сваля дрехите
и сваля маските-да не свали и теб?
Не ме познаваш заблуждаваш се!
Не съм пияна, не, но пак възползвай се.
Припев: (х2)

(перевод)

я не раздеваюсь
ты похож на привидение!
я не пьян
но я буду, если вы хотите!
не называй меня хорошим
Я просто дурачусь!
Посмотрите, как девушка
плохо представлены.
Девушка снимает одежду
а он маски снимает, чтобы тебя тоже не снимал?
Ты меня не знаешь, ты обманываешь себя!
Я не пьян, нет, но воспользуюсь.
Припев:
Добро во мне спит, а зло ждет тебя!
Теперь вам удалось побыть с ней наедине.
Чтобы увидеть, какие вещи нравятся плохой девочке.
Приходи и увидишь безумие раздетым!
Добро во мне спит, а зло ждет тебя!
Теперь вам удалось побыть с ней наедине.
Чтобы увидеть, какие вещи нравятся плохой девочке.
Приходи и увидишь безумие раздетым!
Сам не раздевался
но я тоже могу встать!
Это смотря как и откуда
Я в розыске!
Вы не знаете, сколько ошибок
Я могу сделать!
Посмотрите, как девушка
выглядит плохо.
Девушка снимает одежду
а он маски снимает, чтобы тебя тоже не снимал?
Ты меня не знаешь, ты обманываешь себя!
Я не пьян, нет, но воспользуюсь.
Припев: (х2)