Перевод текста песни When You Wish Upon A Star / Toyland - Andy Williams

When You Wish Upon A Star / Toyland (оригинал)

When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
Toyland, toyland
Little girl and boy land
While you dwell within it
You are ever happy there
Childhood’s joy land
Mystic merry toyland
Once you pass its borders
You can never return again
Childhood’s joy land
Mystic merry toyland
Once you pass its borders
You can never return again
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you

Когда Ты Загадываешь Желание На Звезду / Страна Игрушек (перевод)

Когда вы хотите на звезду
Не имеет значения, кто вы
Все, что душе угодно
придет к вам
Страна игрушек, страна игрушек
Земля маленькой девочки и мальчика
Пока вы живете в нем
Вы всегда счастливы там
Страна радости детства
Мистическая веселая страна игрушек
Как только вы перейдете его границы
Вы никогда не сможете вернуться снова
Страна радости детства
Мистическая веселая страна игрушек
Как только вы перейдете его границы
Вы никогда не сможете вернуться снова
Когда вы хотите на звезду
Не имеет значения, кто вы
Все, что душе угодно
придет к вам