Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy Heart, исполнителя - Andy Williams. Дата выпуска: 09.07.2020
Язык песни: Английский
Happy Heart*(оригинал) | Счастливое сердце(перевод на русский) |
| There's a certain sound | Есть один звук, |
| Always follows me around | Преследующий меня повсюду. |
| When your close to me | Когда ты будешь рядом со мной, |
| You will hear it | Ты услышишь его. |
| - | - |
| It's the sound of lovers | Это звук влюблённых, |
| Here when they discover | Когда они понимают, |
| There could be no other for their love | Что они посланы друг другу судьбой. |
| - | - |
| It's my happy heart you hear | Ты слышишь мое счастливое сердце, |
| Singing loud and singing clear | Поющее громко и чисто, |
| And it's all because your near | И все это потому, что ты рядом |
| Me my love | Со мной, любимая. |
| Take my happy heart away | Возьми мое счастливое сердце, |
| Let me love you night and day | Позволь мне любить тебя день и ночь. |
| In your arms I want to stay, oh my love | Я хочу остаться в твоих объятиях, о, любовь моя. |
| - | - |
| Feeling more and more | Я чувствую сильнее и сильнее |
| Like I've never felt before | То, чего я не чувствовал прежде. |
| You have changed my life | Ты изменила мою жизнь |
| So completely | Полностью. |
| - | - |
| Music fills my soul now | Музыка наполняет мою душу, |
| I've lost all control now | Я потерял над собой власть. |
| I'm not half, I'm whole now | Я не неполноценен, я целостен |
| With your love | С твоей любовью. |
| - | - |
| It's my happy heart you hear | Ты слышишь мое счастливое сердце, |
| Singing loud and singing clear | Поющее громко и чисто, |
| And it's all because your near | И все это потому, что ты рядом |
| Me my love | Со мной, любимая. |
| Take my happy heart away | Возьми мое счастливое сердце, |
| Let me love you night and day | Позволь мне любить тебя день и ночь. |
| In your arms I want to stay, oh my love | Я хочу остаться в твоих объятиях, о, любовь моя. |
| - | - |
| La, la, la, la, la, la, la, la... | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла... |
| - | - |
Happy Heart(оригинал) |
| There’s a certain sound always follows me around |
| When you’re close to me you will hear it It’s the sound that lovers hear when they discover |
| There could be no other for their love |
| CHORUS |
| It’s my happy heart you hear |
| Singing loud and singing clear |
| And it’s all because you’re near me, my love |
| Take my happy heart away |
| Let me love you night and day |
| In your arms I wanna stay, oh my love |
| Feeling more and more like I’ve never felt before |
| You have changed my life so completely |
| Music fills my soul now, I’ve lost all control now |
| I’m not half, I’m whole now with your love |
| CHORUS |
| Repeat CHORUS with «La-la's» |
| Repeat CHORUS with «La-la's"and FADE |
Счастливое Сердце(перевод) |
| Меня всегда преследует определенный звук |
| Когда ты будешь рядом со мной, ты услышишь это. Это звук, который слышат влюбленные, когда открывают для себя |
| Для их любви не могло быть другого |
| ХОР |
| Ты слышишь мое счастливое сердце |
| Пение громко и пение ясно |
| А все потому, что ты рядом со мной, любовь моя |
| Забери мое счастливое сердце |
| Позволь мне любить тебя день и ночь |
| В твоих руках я хочу остаться, любовь моя |
| Чувство все больше и больше, как никогда раньше |
| Вы полностью изменили мою жизнь |
| Музыка сейчас наполняет мою душу, теперь я потерял контроль |
| Я не наполовину, я весь теперь с твоей любовью |
| ХОР |
| Повторите CHORUS с «La-la's». |
| Повторить CHORUS с «La-la’s» и FADE |