Перевод текста песни Smile (feat. Midge Ure) - Andy Hunter, Midge Ure

Smile (feat. Midge Ure) (оригинал)

Over land and sea
Moving constantly
You are in the smallest place
Standing face to face
Now I can see it
Where I never knew
And now I’ve found it
It’s always been you
Smiling from the heart I feel you as you are
Smiling, raining down like sun
Smiling and in my soul I see you as you are
Smiling on and on and on
Holding the world in hand
Spinning round at your command
You are in every DNA
Your signature displayed
Now I can see it
Where I never knew
And now I’ve found it
It’s always been you
Offer up a world in your hand
Crossing tide and time to bring me home

(перевод)

Над сушей и морем
постоянно в движении
Вы находитесь в самом маленьком месте
Стоя лицом к лицу
Теперь я вижу это
Где я никогда не знал
И теперь я нашел это
Это всегда был ты
Улыбаясь от души, я чувствую тебя таким, какой ты есть
Улыбаясь, льется дождь, как солнце
Улыбаясь и в душе я вижу тебя таким, какой ты есть
Улыбаясь снова и снова
Держите мир в руках
Вращение по вашей команде
Вы есть в каждой ДНК
Ваша подпись отображается
Теперь я вижу это
Где я никогда не знал
И теперь я нашел это
Это всегда был ты
Предложите мир в ваших руках
Пересекая прилив и время, чтобы вернуть меня домой