Перевод текста песни Talk Of The Town - Andy Brown

Talk Of The Town (оригинал)

Yeah, the word on the street
It’s that you’re hanging with me
I don’t know where you came from
But you’re out of my league
But I’ve been playing it cool
And staying up late
People hitting me up
They wanna know your name
You feel like Friday on a Monday
You’re my adrenaline junkie
The whole world turns when you walk in
I wanna show you off to all my friends
Watching you dancing in my t-shirt
You make loving so easy it hurts
The whole world stop, you lighten it up
All eyes on you
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
Yeah you are, yeah you are, yeah you are, yeah you are
You make me want a cigarette
And I don’t even smoke
But when you looking like that
I’ll do anything you want
You’re like a Hollywood starlet
But with a real machine
You make getting out a taxi
Look like a limousine, whoa yeah
Feel like Friday on a Monday
You’re my adrenaline junkie
The whole world turns when you walk in
I wanna show you off to all my friends
Watching you dancing in my t-shirt
You make loving so easy it hurts
The whole world stop, you lighten it up
All eyes on you
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
Yeah you are, yeah you are, yeah you are, yeah you are
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
Yeah you are, yeah you are, yeah you are, yeah you are
So high, so high
You know I’m never coming down
You know I’m never coming down
So high, so high
You know I’m never coming down
You’re the talk of the town
Oh, yeah!
Feel like Friday on a Monday
You’re my adrenaline junkie
The whole world turns when you walk in
I wanna show you off to all my friends
Watching you dancing in my t-shirt
You make loving so easy it hurts
The whole world stop, you lighten it up
All eyes on you
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
Yeah you are, yeah you are, yeah you are, yeah you are
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
You’re the talk of the town
Yeah you are, yeah you are, yeah you are, yeah you are

Разговоры О Городе (перевод)

Да, слово на улице
Это ты зависаешь со мной
Я не знаю, откуда ты
Но ты не в моей лиге
Но я играл круто
И поздно ложиться
Люди бьют меня
Они хотят знать ваше имя
Вы чувствуете себя как пятница в понедельник
Ты мой адреналиновый наркоман
Весь мир переворачивается, когда вы входите
Я хочу показать тебя всем своим друзьям
Смотрю, как ты танцуешь в моей футболке
Ты делаешь любовь такой легкой, что это больно
Весь мир остановись, ты его осветишь
Все смотрят на тебя
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Да, ты, да, ты, да, ты, да, ты
Ты заставляешь меня хотеть сигарету
И я даже не курю
Но когда ты выглядишь так
Я сделаю все, что ты захочешь
Ты как голливудская старлетка
Но с настоящей машиной
Вы выходите из такси
Выглядит как лимузин, эй, да
Почувствуй себя пятницей в понедельник
Ты мой адреналиновый наркоман
Весь мир переворачивается, когда вы входите
Я хочу показать тебя всем своим друзьям
Смотрю, как ты танцуешь в моей футболке
Ты делаешь любовь такой легкой, что это больно
Весь мир остановись, ты его осветишь
Все смотрят на тебя
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Да, ты, да, ты, да, ты, да, ты
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Да, ты, да, ты, да, ты, да, ты
Так высоко, так высоко
Ты знаешь, я никогда не спущусь
Ты знаешь, я никогда не спущусь
Так высоко, так высоко
Ты знаешь, я никогда не спущусь
Вы говорите о городе
Ах, да!
Почувствуй себя пятницей в понедельник
Ты мой адреналиновый наркоман
Весь мир переворачивается, когда вы входите
Я хочу показать тебя всем своим друзьям
Смотрю, как ты танцуешь в моей футболке
Ты делаешь любовь такой легкой, что это больно
Весь мир остановись, ты его осветишь
Все смотрят на тебя
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Да, ты, да, ты, да, ты, да, ты
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Вы говорите о городе
Да, ты, да, ты, да, ты, да, ты