Перевод текста песни Hold On To You - Andrew Bayer, Ane Brun

Hold On To You (оригинал)

There’s a moon rising, can you see it too?
Out there on the horizon
I feel it coming, do you feel it too?
There’s something in my bones
Before the colours change into the night
I’ll save them on my palette
And recollect you when your image fades
On the canvas of my mind
I hold on to you
I hold on to you
I hold on to you
I hold on to you
If you have to leave us all
I’ll still be holding on to you
You know you won’t be alone
And I won’t be without you
If you have to leave us all
I’ll still be holding on to you
You know you won’t be alone
And I won’t be without you
If you have to leave us all
I’ll still be holding on to you
You know you won’t be alone
And I won’t be without you
I hold on to you
I hold on to you

Держись За Себя (перевод)

Взошла луна, ты тоже это видишь?
Там, на горизонте
Я чувствую, что это приближается, ты тоже это чувствуешь?
Что-то в моих костях
Прежде чем цвета изменятся в ночь
Я сохраню их в своей палитре
И вспомнить тебя, когда твой образ исчезнет
На холсте моего разума
Я держусь за тебя
Я держусь за тебя
Я держусь за тебя
Я держусь за тебя
Если вам придется оставить нас всех
Я все еще буду держаться за тебя
Вы знаете, что не будете одиноки
И я не буду без тебя
Если вам придется оставить нас всех
Я все еще буду держаться за тебя
Вы знаете, что не будете одиноки
И я не буду без тебя
Если вам придется оставить нас всех
Я все еще буду держаться за тебя
Вы знаете, что не будете одиноки
И я не буду без тебя
Я держусь за тебя
Я держусь за тебя