Перевод текста песни Enfermedad de Ti - Andrés Cepeda

Enfermedad de Ti (оригинал)

Yo tengo una enfermedad de ti
Me hace daño todo si no estás
Necesito compañía de tu amor
Yo tengo un fanatismo ciego corazón
Una necesidad una dependencia loca
De tus cosas y tú forma de mirar
Yo tengo una enfermedad de ti
Mi voluntad no puede resistir
No decido si me quedo si me voy
Se que al final tu no eras para mi
Pero es que el alma no sabe elegir
Perdí la brújula no se ni a donde voy
Este amor es un juego
Pero yo me lo he tomado muy en serio
Y ya no hay remedio
Porque yo me he vuelto ciego
Y voy prendido de tu pelo a donde vayas corazón
A donde vayas
Yo se que nada voy a conseguir
En fin que solo se trata de mí
De tu lado se que nada pasara
Tu siempre vuelas yo me quedo aquí
Las cosas linda se demoran
Yo lo se por eso te voy a esperar
Este amor es un juego
Pero yo me lo he tomado muy en serio
Y ya no hay remedio
Porque yo me he vuelto ciego
Y voy prendido de tu pelo a donde vayas corazón
A donde vayas
Este amor es un juego
Pero yo me lo he tomado muy en serio
Y ya no hay remedio
Porque yo me he vuelto ciego
Y voy prendido de tu pelo a donde vayas corazón
Este amor es un juego
Pero yo me lo he tomado muy en serio
Y ya no hay remedio
Porque yo me he vuelto ciego
Y voy prendido de tu pelo a donde vayas corazón
A donde vayas
A donde vayas

ИТ-болезнь (перевод)

у меня от тебя болезнь
Мне все больно, если ты не
Мне нужна компания твоей любви
У меня слепое фанатичное сердце
Нужна сумасшедшая зависимость
Из ваших вещей и вашего образа
у меня от тебя болезнь
Моя воля не может сопротивляться
Я не решаю, останусь ли я, если я уйду
Я знаю, что в конце концов ты был не для меня
Но в том, что душа не умеет выбирать
Я потерял компас, я даже не знаю, куда иду
Эта любовь - игра
Но я отнесся к этому очень серьезно
И нет никакого средства
Потому что я ослеп
И я привязан к твоим волосам, куда бы ты ни пошел, мое сердце
куда бы ты ни отправился
Я знаю, что ничего не получу
В конце концов, это только обо мне
С твоей стороны я знаю, что ничего не будет
Ты всегда летишь, я остаюсь здесь
красивые вещи требуют времени
Я знаю, поэтому я буду ждать тебя
Эта любовь - игра
Но я отнесся к этому очень серьезно
И нет никакого средства
Потому что я ослеп
И я привязан к твоим волосам, куда бы ты ни пошел, мое сердце
куда бы ты ни отправился
Эта любовь - игра
Но я отнесся к этому очень серьезно
И нет никакого средства
Потому что я ослеп
И я привязан к твоим волосам, куда бы ты ни пошел, мое сердце
Эта любовь - игра
Но я отнесся к этому очень серьезно
И нет никакого средства
Потому что я ослеп
И я привязан к твоим волосам, куда бы ты ни пошел, мое сердце
куда бы ты ни отправился
куда бы ты ни отправился