Перевод текста песни Son Tan Buenos Los Recuerdos - Voz Veis, Andrés Cepeda

Son Tan Buenos Los Recuerdos (оригинал)

Cuentame los viejos ¿como están?
En esta noche tengo ganas de abrazarlos sin parar
Hablale al borracho del tíoJuan
Dile que lo extraño tanto
¿Cómo esta adornada mi ciudad?
Si estan forrados con bombillos de colores cada hogar
En las parrandas que no voy a estar, cuentales
A mis amigos que estoy bien que aqui me va muy bien
Tal como lo planeé pero esta noche se me encoge el corazón
Y me entra la ilusión
(Coro)
De dar abrazos en canciones con un cuatro y un tambor
Y destapar como a las doce lo que trajo el niño Dios
Navidad y yo tan lejos, son tan buenos los recuerdos
Los recuerdos de mi padre haciendo honores a un cohete que estallo
Para anunciar la noche es joven, sobra caña y mucho amor
Navidad y yo tan lejos, son tan buenos los recuerdos
Aqui todo sigue estando igual
Mamá se queja que en diciembre nadie ayuda a cocinar
Ya le hable a loquito del tio Juan
Dice que te quiere tanto
Si vieras que bonita la ciudad
Hay tanta gente por la calle que hasta cuesta caminar
En estas fiestas que no vas a estar brindare
Porque a ti te vaya bien tal como lo soñe hermano
Se muy bien que en esta noche se te encoge el corazón
Y te entra la ilusión
Coro (X2)

Так Хороши Воспоминания. (перевод)

Подскажите старые, как они?
В эту ночь мне хочется обнимать их без остановки
Поговорите с пьяным дядей Хуаном
Скажи ему, что я так по нему скучаю
Как украшен мой город?
Если каждый дом украшен разноцветными лампочками
В тусовках, что меня не будет, скажи им
Моим друзьям, что у меня все хорошо, у меня все хорошо
Как я и планировал, но сегодня мое сердце замирает
И иллюзия входит в меня
(Хор)
Обниматься в песнях с четверкой и барабаном
И раскрыть около двенадцати часов, что принес ребенок Бог
Рождество и я так далеко, воспоминания такие хорошие
Воспоминания моего отца, чтящего взорвавшуюся ракету
Чтобы объявить ночью, что он молод, есть много тростника и много любви
Рождество и я так далеко, воспоминания такие хорошие
Здесь все по-прежнему
Мама жалуется, что в декабре никто не помогает готовить
Я уже с ума сошел про дядю Хуана
Он говорит, что очень любит тебя
Если бы ты видел, как прекрасен город
На улице столько людей, что даже ходить тяжело
На этих вечеринках, что тебя не будет, я буду тост
Потому что у тебя все идет хорошо, как я и мечтал, брат
Я очень хорошо знаю, что сегодня твое сердце сжимается
И иллюзия входит в тебя
Хор (X2)