Перевод текста песни Buy Your Love - Andreas Moss

Buy Your Love (оригинал)

We each played our role on this mattress
A story so tragic
Freefalling into this madness
I just had to have it
I tried, but I don’t see no changes, just different faces
I thought that maybe you’d save me, save me
Nothing sacred’s made of paper
But I’d trade it in for this feeling, this feeling
I hope that you know that you’re worth so much more than this
And I’m sorry, I’m sorry
I can’t do one more night like this
I shattered all beauty left inside of me
I always see it every time I
Feel like loneliness is still my enemy
I don’t wanna buy, don’t wanna buy
Don’t wanna buy your love, your love
I don’t wanna buy, don’t wanna buy
Don’t wanna buy your love, your love, your love
I carried us out on the ocean
But we drowned in the motion
Wave after wave, I was hopin'
That we would stay floatin'
I know we’re both tryin' to be honest
But each time it cost us
'Cause lies always sound like a promise regardless
Nothing sacred’s made of paper
But I’d trade it in for this feeling, this feeling
I hope that you know that you’re worth so much more than this
And I’m sorry, I’m sorry
I can’t do one more night like this
I shattered all beauty left inside of me
I always see it every time I
Feel like loneliness is still my enemy
I don’t wanna buy, don’t wanna buy
Don’t wanna buy your love, your love
I don’t wanna buy, don’t wanna buy
Don’t wanna buy your love, your love, your love
There’s no happy ever-after
It can only end in disaster
I don’t wanna lose it all, but I can’t afford
You’ll be better off without me
We’re fighting for a love that can’t be
Maybe we were born to fall
I guess we’re human after all
I can’t do one more night like this
I shattered all beauty left inside of me
I always see it every time I
Feel like loneliness is still my enemy
I don’t wanna buy, don’t wanna buy
Don’t wanna buy your love, your love
I don’t wanna buy
I don’t wanna buy your love

Купи Свою Любовь (перевод)

Каждый из нас сыграл свою роль на этом матрасе
История такая трагичная
Свободное падение в это безумие
Я просто должен был это сделать
Я пробовал, но не вижу никаких изменений, просто другие лица
Я думал, что, может быть, ты спасешь меня, спаси меня.
Ничего святого не сделано из бумаги
Но я бы обменял это на это чувство, это чувство
Я надеюсь, что вы знаете, что стоите намного больше, чем это
И мне жаль, мне жаль
Я не могу провести еще одну такую ​​ночь
Я разрушил всю оставшуюся во мне красоту
Я всегда вижу это каждый раз, когда я
Чувствую, что одиночество все еще мой враг
Я не хочу покупать, не хочу покупать
Не хочу покупать твою любовь, твою любовь
Я не хочу покупать, не хочу покупать
Не хочу покупать твою любовь, твою любовь, твою любовь
Я провел нас по океану
Но мы утонули в движении
Волна за волной, я надеялся,
Что мы останемся на плаву
Я знаю, что мы оба пытаемся быть честными
Но каждый раз это стоило нам
Потому что ложь всегда звучит как обещание, несмотря ни на что.
Ничего святого не сделано из бумаги
Но я бы обменял это на это чувство, это чувство
Я надеюсь, что вы знаете, что стоите намного больше, чем это
И мне жаль, мне жаль
Я не могу провести еще одну такую ​​ночь
Я разрушил всю оставшуюся во мне красоту
Я всегда вижу это каждый раз, когда я
Чувствую, что одиночество все еще мой враг
Я не хочу покупать, не хочу покупать
Не хочу покупать твою любовь, твою любовь
Я не хочу покупать, не хочу покупать
Не хочу покупать твою любовь, твою любовь, твою любовь
Нет счастливого будущего
Это может закончиться только катастрофой
Я не хочу все потерять, но я не могу себе позволить
Тебе будет лучше без меня
Мы боремся за любовь, которой не может быть
Может быть, мы родились, чтобы падать
Я думаю, мы все-таки люди
Я не могу провести еще одну такую ​​ночь
Я разрушил всю оставшуюся во мне красоту
Я всегда вижу это каждый раз, когда я
Чувствую, что одиночество все еще мой враг
Я не хочу покупать, не хочу покупать
Не хочу покупать твою любовь, твою любовь
я не хочу покупать
Я не хочу покупать твою любовь