Перевод текста песни Y Ahora Qué - Andrea del Boca

Y Ahora Qué (оригинал)

Que es lo que me esta pasando
se que estoy cambiando y no lo se explicar
ya no he vuelto a ser la misma
y me da lo mismo reir o llorar
es que siento aqui en el pecho
que algo tu me has hecho, lo puedo notar
que cambiaste de repente
cuando locamente te empezaba a amar
Yo te vi por vez primera
y sin saber quien eras no logre escapar
joven no sabia nada
cuando tu mirada me supo atrapar
y afloraron mis deseos
y sin mas rodeos los deje avanzar
yo te juro que no miento
fue en ese momento, te empezaba a amar.
Y ahora que
me enamore
Y ahora que
me ilusione
y ahora que,
como olvidar si no lo se
Y ahora que
me enamore
Y ahora que
yo me entregu
Y ahora que
dime mi amor qu hacer
Yo te vi por vez primera
y sin saber quien eras no logre escapar
joven no sabia nada
cuando tu mirada me supo atrapar
y afloraron mis deseos
y sin mas rodeos los deje avanzar
yo te juro que no miento
fue en ese momento, te empezaba a amar.
Y ahora que
me enamore
Y ahora que
me ilusione
y ahora que,
como olvidar si no lo se
Y ahora que
me enamore
Y ahora que
yo me entregu
Y ahora que
dime mi amor qu hacer

И Что Теперь (перевод)

Что происходит со мной
Я знаю, что меняюсь, и я не знаю, как это объяснить.
я уже не тот
и мне все равно смеюсь я или плачу
это то, что я чувствую здесь, в груди
что ты сделал что-то со мной, я могу сказать
что ты вдруг изменился
когда я начал безумно любить тебя
Я увидел тебя в первый раз
И не зная, кто ты, я не мог убежать
молодой человек ничего не знал
когда твой взгляд поймал меня
и мои желания всплыли
и без дальнейших церемоний я позволил им продвигаться вперед
клянусь, я не вру
Именно в этот момент я начал любить тебя.
И теперь это
Я влюбился
И теперь это
я был взволнован
и теперь это,
Как забыть, если я не знаю
И теперь это
Я влюбился
И теперь это
я отдал себя
И теперь это
скажи мне, моя любовь, что делать
Я увидел тебя в первый раз
И не зная, кто ты, я не мог убежать
молодой человек ничего не знал
когда твой взгляд поймал меня
и мои желания всплыли
и без дальнейших церемоний я позволил им продвигаться вперед
клянусь, я не вру
Именно в этот момент я начал любить тебя.
И теперь это
Я влюбился
И теперь это
я был взволнован
и теперь это,
Как забыть, если я не знаю
И теперь это
Я влюбился
И теперь это
я отдал себя
И теперь это
скажи мне, моя любовь, что делать