Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Vuelvas, исполнителя - Andrea del Boca. Песня из альбома Andrea, в жанре Латиноамериканская музыкаNo Vuelvas (Yo Te Quiero)(оригинал) | Не возвращайся (я тебя люблю)(перевод на русский) |
| No vuelvas con mi soledad | Не возвращайся, в одиночестве, |
| No vuelvas yo me muero | Не возвращайся, я умираю, |
| No vuelvas con mi corazón | Не возвращайся, сердцем, |
| No vuelvas yo te quiero | Не возвращайся, я люблю тебя, |
| No vuelvas | Не возвращайся, |
| No vuelvas | Не возвращайся, |
| No vuelvas | Не возвращайся, |
| No vuelvas | Не возвращайся. |
| - | - |
| No vuelvas a mirarme a los ojos | Не смотри мне снова в глаза, |
| No vuelvas a buscarme nunca más | Не ищи меня больше никогда, |
| No vuelvas a decir te necesito | Не говори снова, что я тебе нужна, |
| Olvídate mi nombre y mi lugar | Забудь, как меня зовут и где я живу, |
| No vuelvas a invitarme a tu casa | Не приглашай меня больше к себе домой, |
| Ya sabes que no quiero regresar | Ты знаешь — я не хочу возвращаться, |
| Tú sólo me deseas por la noche | Ты желаешь меня лишь ночью, |
| Y yo te necesito al despertar | А я тебя — когда просыпаюсь, |
| Por eso | Поэтому |
| No vuelvas con mi soledad | Не возвращайся, в одиночестве, |
| No vuelvas yo me muero | Не возвращайся, я умираю, |
| No vuelvas con mi corazón | Не возвращайся, сердцем, |
| No vuelvas yo te quiero | Не возвращайся, я люблю тебя, |
| No vuelvas | Не возвращайся, |
| No vuelvas | Не возвращайся, |
| No vuelvas | Не возвращайся, |
| No vuelvas | Не возвращайся. |
| - | - |
| No vuelvas a decirme te deseo | Не говори снова, что желаешь меня, |
| Porque no es suficiente para mí | Ведь этого недостаточно, |
| No es eso todo lo que necesito. | Это не всё, что мне нужно |
| Me amas y después me haces sufrir | Любишь меня, а после заставляешь страдать, |
| No vuelvas a comprarme chocolates | Не покупай мне больше шоколада, |
| No vuelvas a decir te quiero ver | Не говори снова, что хочешь видеть, |
| Pensaste siempre en antes y durante | Ты всегда думаешь о до и сейчас, |
| Y yo vivo pensando en el después | А я — о после, |
| Por eso | Поэтому |
| No vuelvas con mi soledad | Не возвращайся, в одиночестве, |
| No vuelvas yo me muero | Не возвращайся, я умираю, |
| No vuelvas con mi corazón | Не возвращайся, сердцем, |
| No vuelvas yo te quiero | Не возвращайся, я люблю тебя, |
| No vuelvas | Не возвращайся... |
No Vuelvas(оригинал) |
| No vuelvas con mi soledad |
| No vuelvas yo me muero |
| No vuelvas con mi corazón |
| No vuelvas yo te quiero |
| No vuelvas, |
| No vuelvas, |
| No vuelvas, |
| No vuelvas. |
| No vuelvas a mirarme a los ojos |
| No vuelvas a buscarme nunca más |
| No vuelvas a decir te necesito |
| Olvídate mi nombre y mi lugar |
| No vuelvas a invitarme a tu casa |
| Ya sabes que no quiero regresar. |
| Tú sólo me deseas por la noche |
| Y yo te necesito al despertar |
| Por eso |
| No vuelvas con mi soledad |
| No vuelvas yo me muero |
| No vuelvas con mi corazón |
| No vuelvas yo te quiero |
| No vuelvas, |
| No vuelvas, |
| No vuelvas, |
| No vuelvas. |
| No vuelvas a decirme te deseo |
| Porque no es suficiente para mí |
| No es eso todo lo que necesito. |
| Me amas y después me haces sufrir |
| No vuelvas a comprarme chocolates |
| No vuelvas a decir te quiero ver |
| Pensaste siempre en antes y durante |
| Y yo vivo pensando en el después. |
| Por eso |
| No vuelvas con mi soledad |
| No vuelvas yo me muero |
| No vuelvas con mi corazón |
| No vuelvas yo te quiero |
| No vuelvas… |
Не Возвращайся.(перевод) |
| Не возвращайся к моему одиночеству |
| Не возвращайся, я умираю |
| Не возвращайся с моим сердцем |
| не возвращайся я люблю тебя |
| Не возвращайся, |
| Не возвращайся, |
| Не возвращайся, |
| Не возвращайся. |
| Не смотри мне снова в глаза |
| Никогда больше не ищи меня |
| Никогда не говори, что ты мне нужен |
| Забудь мое имя и мое место |
| Больше не приглашай меня в свой дом |
| Ты же знаешь, я не хочу возвращаться. |
| Ты хочешь меня только ночью |
| И ты мне нужен, когда я просыпаюсь |
| Так |
| Не возвращайся к моему одиночеству |
| Не возвращайся, я умираю |
| Не возвращайся с моим сердцем |
| не возвращайся я люблю тебя |
| Не возвращайся, |
| Не возвращайся, |
| Не возвращайся, |
| Не возвращайся. |
| Не говори мне, что я хочу тебя снова |
| Потому что мне этого недостаточно |
| Это не все, что мне нужно. |
| Ты любишь меня, а потом заставляешь меня страдать |
| Не покупай мне больше шоколадки |
| Не говори, что я хочу увидеть тебя снова |
| Вы всегда думали о до и во время |
| И я живу, думая о том, что будет после. |
| Так |
| Не возвращайся к моему одиночеству |
| Не возвращайся, я умираю |
| Не возвращайся с моим сердцем |
| не возвращайся я люблю тебя |
| Не возвращайся… |
| Название | Год |
|---|---|
| Y Ahora Qué | 1994 |
| El Amor | 1994 |
| Canción para Gritar Te Amo | 2016 |
| Más Que Sola | 2016 |
| Dame un Besito | 1994 |
| No Me Importa Nada | 1994 |
| Para Este Amor | 2016 |