Перевод текста песни Suna-ma - ANDRE

Suna-ma (оригинал)

Suna-ma sa-mi spui ca ma iubesti
Mi-e dor de tine…
A mai trecut o zi
Ploaia ascunde tristetea in noapte
Ai plecat si ai lasat aminirile toate
Parcul acum e pustiu
Banca pe care am stat nu mai poarta
Parfumul serilor ce-au fost odata
Suna-ma si da-mi o veste de la tine (x2)
Sa-mi spui ca ma iubesti, mi-e dor de tine
II:
Picura din cer
Lacrimi de argint, mister si iata
Vine o clipa intr-o zi
Stigatul meu e o soapta
III:
Priveste in inima ta si vei afla
Ca ma doresti ca la incepul
Ai pleca, usa a oftat
Iubire nu ai vrut
IV:
Vei afla intr-o zi ca nimic nu s-a schimbat
Inca ma iubesti si nu vrei sa recunosti
Te simt aproape, da-mi un semn si vei vedea
Zilele din calendar pentru noi pot fi un dar

Suna-ma (перевод)

Позвони мне и скажи, что любишь меня
Я скучаю по тебе…
Прошел еще один день
Дождь скрывает грусть в ночи
Ты ушел и оставил все свои воспоминания
Парк сейчас безлюдный
Скамейка, на которой я сидел, больше не носит
Аромат вечеров, которые были когда-то
Позвони мне и сообщи мне новости от тебя (x2)
Скажи мне, что любишь меня, я скучаю по тебе
II:
Капли с неба
Серебряные слезы, тайна и вот она
Наступает момент в день
Мой крик - шепот
III:
Загляни в свое сердце, и ты узнаешь
Что ты хочешь меня, как в начале
Ты ушла, дверь вздохнула
Ты не хотел любви
IV:
Однажды ты узнаешь, что ничего не изменилось
Ты все еще любишь меня и не хочешь в этом признаться
Я чувствую близость к тебе, дай мне знак, и ты увидишь
Календарные дни могут стать для нас подарком