Перевод текста песни 9 To 5 - Andre Nickatina, Too Short

9 To 5 (оригинал)

Been hustlin' my whole life
But I always wondered…
If you ain’t gotta car…
Can you still car pool or do you gotta catch the bus?
Shit ain’t right baby
Frontin' on a player
I told you once neva talk down on a playa bitch
We from the bay, what the fuck you expect?
Yeah
We gonna let you know the truth
Bitch you got a 9 to 5 and you don’t even drive
Talkin' down a playboy that be kickin' it live
Bitch you got a 9 to 5
Ya you fine but your ass always need a ride
Bitch you got a 9 to 5
Wake up early get your ass in that bus line
Bitch you got a 9 to 5
And these are playboy times
See we can kick it like a field goal
And you can tell the way I dress freak I’m straight outta Fill’Moe
I talk shit like a real pro
Man on the casino
Tell me that I’m fresh ho
I drive by like a drive by
Freak hit me with a text got mad I didn’t reply
I dip fast down the skyline
And you can say I swim fast if you knew a zodiac sign
I wear suits and boots and gold cufflinks
You ain’t feelin' me?
Then tell me what your girl think
I put a vision that will spit on H. D
Then I give a receipt man for the pay fee
Now it’s way past two
I say «Whatcha gonna do?
Are you goin' with her?»
She said «I'm comin' wit you»
And yeah you can check my purse
But at seven I gotta go to work
Bitch you got a 9 to 5 and you don’t even drive
Talkin' down a playboy that be kickin' it live
Bitch you got a 9 to 5
Ya you fine but your ass always need a ride
Bitch you got a 9 to 5
Wake up early get your ass in that bus line
Bitch you got a 9 to 5
And these are playboy times
Ya think it’s funny Imma warn ya
I been standin' on the corner of Polk and California
When the cops drive by they get every fly guy with a female all up in the ride
I drive cars that look like spaceships
I hit Broadway like I’m Joe Namath
I’m all in your ear just like a cell phone baby or a Blue Tooth
Give me all your big loot
My number is 4−1-5 check it 5−5-5
Fifty five, fifty five
You a dime
And now click your heels like Dorothy
And duck down freak from the authority
You make more money than the majority
I’m lookin' at my calendar you’re goin' on tour with me
I think you could straight absorb me
And she didn’t hesitate to open up the door for me
Bitch you got a 9 to 5 and you don’t even drive
Talkin' down a playboy that be kickin' it live
Bitch you got a 9 to 5
Ya you fine but your ass always need a ride
Bitch you got a 9 to 5
Wake up early get your ass in that bus line
Bitch you got a 9 to 5
And these are playboy times
I’m on a legendary crime spree
And I stick to all the rules of the game that designed me
You can hit the clubs and be a broke bitch
Man all that work bitch eatin on tuna fish
I flash cash when I ride like a bike gang
I throw a turnout all on a flight mane
This freak is straight outta sight mane
Make money to the early light mane
I go shopping like a budget don’t apply to me
And when I spend I’m like a Menace II Society
I like that style, what’s the variety?
Check in the back, baby please don’t lie to me
Gimme all the colors you can brang out
Cuz Imma be where all the girls hang out
Diamond chains on the playboys bang out
You might like to be where we make it rain out
Bitch you got a 9 to 5 and you don’t even drive
Talkin' down a playboy that be kickin' it live
Bitch you got a 9 to 5
Ya you fine but your ass always need a ride
Bitch you got a 9 to 5
Wake up early get your ass in that bus line
Bitch you got a 9 to 5
And these are playboy times

С 9 До 5 (перевод)

Всю жизнь суетился
Но мне всегда было интересно…
Если вам не нужна машина…
Вы все еще можете брать машину или вам нужно сесть на автобус?
Дерьмо не так, детка
Фронтин на плеере
Я сказал тебе однажды, что нева говорит свысока о суке-плайя
Мы из залива, какого хрена вы ожидаете?
Ага
Мы сообщим вам правду
Сука, у тебя с 9 до 5, а ты даже не водишь
Разговор с плейбоем, который будет пинать его вживую
Сука, у тебя с 9 до 5
Да, ты в порядке, но твою задницу всегда нужно катать
Сука, у тебя с 9 до 5
Проснись рано, вставь свою задницу в эту автобусную линию.
Сука, у тебя с 9 до 5
И это времена плейбоя
Смотрите, мы можем ударить его, как мяч с игры
И вы можете сказать, как я одеваюсь, урод, я прямо из Fill'Moe
Я говорю дерьмо, как настоящий профессионал
Мужчина в казино
Скажи мне, что я свежий хо
Я проезжаю мимо, как проезжаю
Freak ударил меня текстом, я разозлился, я не ответил
Я быстро опускаюсь по горизонту
И вы могли бы сказать, что я плаваю быстро, если бы вы знали знак зодиака
Я ношу костюмы, ботинки и золотые запонки
Ты меня не чувствуешь?
Тогда скажи мне, что думает твоя девушка
Я поставил видение, которое будет плевать на Х. Д.
Затем я даю квитанцию ​​об оплате
Сейчас уже больше двух
Я говорю: «Что ты собираешься делать?
Ты идешь с ней?
Она сказала: «Я иду с тобой»
И да, вы можете проверить мой кошелек
Но в семь мне нужно идти на работу
Сука, у тебя с 9 до 5, а ты даже не водишь
Разговор с плейбоем, который будет пинать его вживую
Сука, у тебя с 9 до 5
Да, ты в порядке, но твою задницу всегда нужно катать
Сука, у тебя с 9 до 5
Проснись рано, вставь свою задницу в эту автобусную линию.
Сука, у тебя с 9 до 5
И это времена плейбоя
Я думаю, это забавно, я предупреждаю тебя.
Я стоял на углу Полка и Калифорнии
Когда копы проезжают мимо, они хватают всех парней с женщинами в пути.
Я вожу машины, похожие на космические корабли
Я попал на Бродвей, как будто я Джо Намат
Я весь в твоем ухе, как ребенок с мобильным телефоном или Синий зуб
Дай мне всю свою большую добычу
Мой номер 4−1-5, проверь его 5−5-5
Пятьдесят пять, пятьдесят пять
Вы десять центов
А теперь щелкни каблуками, как Дороти.
И пригнуться от власти
Вы зарабатываете больше, чем большинство
Я смотрю на свой календарь, ты едешь со мной в тур
Я думаю, ты мог бы сразу поглотить меня.
И она, не колеблясь, открыла мне дверь
Сука, у тебя с 9 до 5, а ты даже не водишь
Разговор с плейбоем, который будет пинать его вживую
Сука, у тебя с 9 до 5
Да, ты в порядке, но твою задницу всегда нужно катать
Сука, у тебя с 9 до 5
Проснись рано, вставь свою задницу в эту автобусную линию.
Сука, у тебя с 9 до 5
И это времена плейбоя
Я нахожусь в легендарном криминальном веселье
И я придерживаюсь всех правил игры, которые создали меня.
Вы можете ходить в клубы и быть сломленной сукой
Человек, вся эта работа, сука, ест тунца
Я выбрасываю деньги, когда катаюсь как байкерская банда.
Я бросаю явку на летную гриву
Этот урод прямо вне поля зрения
Заработай на ранней светлой гриве
Я хожу по магазинам, как будто бюджет ко мне не относится
И когда я трачу деньги, я как Общество Угрозы II
Мне нравится этот стиль, в чем разнообразие?
Загляни сзади, детка, пожалуйста, не лги мне.
Дайте мне все цвета, которые вы можете выделить
Потому что я буду там, где тусуются все девушки
Алмазные цепи на плейбоях грохочут
Возможно, вы хотели бы быть там, где мы делаем дождь
Сука, у тебя с 9 до 5, а ты даже не водишь
Разговор с плейбоем, который будет пинать его вживую
Сука, у тебя с 9 до 5
Да, ты в порядке, но твою задницу всегда нужно катать
Сука, у тебя с 9 до 5
Проснись рано, вставь свою задницу в эту автобусную линию.
Сука, у тебя с 9 до 5
И это времена плейбоя