Перевод текста песни Yeah - Andre Nickatina, Messy Marv

Yeah (оригинал)

Man, I’mma run my mouth and get your corporate account
Bring my benz out in the middle of a drought
I blow lah like it’s «God Bless Buddha»
It’s sort of like the feelin' runnin' with a known shooter
Baby I’mma spit it to the limit, run into the abyss
You know it’s God, number 7 on your top ten list
It’s kamikaze, look into the eyes of a pisces
And Las Vegas talkin' shit is where you might find me
Fillmo' down from the nose to the toes
Get your cell phone you can picture every pose
Picture all the clothes, picture all the hoes
Picture the perfection when your money pile grows
You gotta crocodile style, I sport gators
They still might bite, so fresh with the flavor
Got Khan?
Fillmore’s number one sign
Steak, potatoes, garlic bread and some prawns!
(YEEEAAH) San Francisco baby
Fillmo' niggas try’na bring back the 80's, YEEEAAH
(Yeah money is the motto
And run around town like its Grand Theft Auto, Chicka-kahnn)
Wally on my hip, good weed in my mouth
Gangsta niggas in the whip, YEEEAAH
(Your not dealin with clowns
When you try to kick hop, watch your body shut down)
Yeah, nigga I’mma mothafuckin' fool
Trees for breakfast, eat brunch by noon
24 Davins, only showin the lip
The rest of the women, same color as the whip
Jump out and crack a nigga shit wide open
Jump back in the nickle with the barrel still smokin
Fillmore nigga, yeah bitch break bread
I don’t want no pussy, I don’t want no head
But you can get a sack of that purple stuff
Some gin and a bag of that Hillary Duff
I’mma pimp, trapped in a gangsta’s body
I’m on dope and gonna fuck around and hurt somebody
On tuesday and thursday the ghost pull up
Then everybody runs, they’ll fuck you up
I’mma shady ass nigga, man I ain’t gon' lie
I just wanna sell dope, smoke weed and get high, you BITCH
(YEEEAAH) San Francisco baby
Fillmo' niggas try’na bring back the 80's, YEEEAAH
(Yeah money is the motto
And run around town like its Grand Theft Auto, Chicka-kahnn)
Wally on my hip, good weed in my mouth
Gangsta niggas in the whip, YEEEAAH
(Your not dealin with clowns
When you try to kick hop, watch your body shut down)
You might mistake me for Doug E. Fresh, the way I sport ballies
With my Slick Rick talk and my Slick Rick walk
I wear rings like the planet called Saturn
The money’s movin' baby then your body is the pattern
You know I hide out like it’s witness protection
Some people start to stare like a model car collection
You know it’s like: twenty G’s in a Jordan briefcase
My hood came up off the word «freebase»
Man the soul of a grammy runs through my body structure
My bottom ho cries, cause I never say I love her
It’s a cold word, thats why I p-p-p-party
My lawyer is a sneaky motherfucker, very naughty
With hot lies, I hit Popeye’s for hot fries
A real rap cat, talkin' 'til the sun rise
What’s your astrology, and your biography
I talk a little bit to get you to follow me
I’m like the quality, you like the quanity
Fillmore born and ain’t no apology
San Francisco baby
Fillmo' niggas try’na bring back the 80's, YEEEAAH
Wally on my hip, good weed in my mouth
Gangsta niggas in the whip, YEEEAAH

Да (перевод)

Чувак, я побегу и получу твой корпоративный аккаунт
Выведи мой бенз посреди засухи
Я дую, как будто это «Боже, благослови Будду»
Это похоже на бег с известным стрелком
Детка, я плюю до предела, бегу в пропасть
Вы знаете, что это Бог, номер 7 в десятке лучших
Это камикадзе, посмотри в глаза рыбе
И Лас-Вегас болтает о дерьме, где ты можешь меня найти
Fillmo 'вниз от носа до пальцев ног
Получите свой мобильный телефон, вы можете представить каждую позу
Представьте всю одежду, представьте все мотыги
Представьте себе совершенство, когда ваша куча денег растет
У тебя должен быть крокодиловый стиль, я занимаюсь аллигаторами
Они все еще могут кусаться, такие свежие со вкусом
Есть Хан?
Знак Филлмора номер один
Стейк, картофель, чесночный хлеб и немного креветок!
(YEEEAAH) Сан-Франциско, детка
Ниггеры Fillmo пытаются вернуть 80-е, YEEEAAH
(Да, деньги - это девиз
И бегать по городу, как в Grand Theft Auto, Чика-канн)
Уолли на моем бедре, хорошая травка во рту
Гангста-ниггеры в кнуте, YEEEAAH
(Вы не имеете дело с клоунами
Когда вы пытаетесь подпрыгнуть, наблюдайте, как ваше тело отключается)
Да, ниггер, я, черт возьми, дурак
Деревья на завтрак, поздний завтрак к полудню
24 Дэвина, только показывая губы
Остальные женщины того же цвета, что и кнут
Выпрыгивай и широко открывай ниггерское дерьмо.
Прыгайте обратно в пятак с дымящейся бочкой
Fillmore nigga, да, сука, ломай хлеб.
Я не хочу ни киски, ни головы
Но вы можете получить мешок этого фиолетового материала
Немного джина и пакетик этой Хиллари Дафф
Я сутенер, застрявший в теле гангстера
Я на наркотиках и собираюсь трахаться и причинять кому-нибудь боль
Во вторник и четверг призрак подъезжает
Тогда все бегут, они тебя трахнут
Я теневой ниггер, чувак, я не собираюсь лгать
Я просто хочу продавать дурь, курить травку и кайфовать, СУКА
(YEEEAAH) Сан-Франциско, детка
Ниггеры Fillmo пытаются вернуть 80-е, YEEEAAH
(Да, деньги - это девиз
И бегать по городу, как в Grand Theft Auto, Чика-канн)
Уолли на моем бедре, хорошая травка во рту
Гангста-ниггеры в кнуте, YEEEAAH
(Вы не имеете дело с клоунами
Когда вы пытаетесь подпрыгнуть, наблюдайте, как ваше тело отключается)
Вы можете принять меня за Дуга Э. Фреша, как я играю в мяч
С моей речью о Слике Рике и прогулкой с Сликом Риком
Я ношу кольца, как планета по имени Сатурн
Деньги движутся, детка, тогда твое тело - это образец
Вы знаете, я прячусь, как будто это защита свидетелей
Некоторые люди начинают смотреть, как коллекция моделей автомобилей.
Вы знаете, это как: двадцать G в портфеле Jordan
Мой капюшон поднялся от слова «freebase»
Человек, душа грамматики проходит через структуру моего тела
Мое дно плачет, потому что я никогда не говорю, что люблю ее
Это холодное слово, поэтому я п-п-п-вечеринка
Мой адвокат - подлый ублюдок, очень непослушный
С горячей ложью я ударил Попая за жареным картофелем
Настоящий рэп-кот, болтающий до восхода солнца
Какова ваша астрология и ваша биография
Я немного говорю, чтобы вы последовали за мной
Мне нравится качество, вам нравится количество
Филлмор родился и не извиняется
Сан-Франциско, детка
Ниггеры Fillmo пытаются вернуть 80-е, YEEEAAH
Уолли на моем бедре, хорошая травка во рту
Гангста-ниггеры в кнуте, YEEEAAH