Перевод текста песни Sinds Jij Weg Bent - Andre Hazes

Sinds Jij Weg Bent - Andre Hazes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sinds Jij Weg Bent, исполнителя - Andre Hazes.
Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Нидерландский

Sinds Jij Weg Bent

(оригинал)
Het is stil het is verlaten
Je ziet niemand op de straat
Sluit ik mijn ogen
Denk ik dat je straks weer voor me staat
Maar dat kan ik wel vergeten
Nee ik zal je nooit meer zien
Ik probeer er mee te leven ja echt waar
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Ach de kachel staat te gloeien
Mij verwarmen doet ie niet
Blijf maar wachten maar je komt niet
Daarvan heb ik verdriet
Ja ik weet ik moet er mee leven
Daar ontkom ik niet meer aan
Zal m’n best doen 't is niet makkelijk
Werkelijk waar
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
(перевод)
Это тихо, это заброшено
Вы не видите никого на улице
я закрываю глаза
Я думаю, ты скоро снова будешь передо мной
Но я могу забыть это
Нет, я больше никогда тебя не увижу
Я пытаюсь жить с этим, да, правда
С тех пор, как ты ушел
Холодно ли вокруг меня?
С тех пор, как ты ушел
Я всегда спрашиваю, куда мне идти
О, как я скучаю по твоему теплу
Поскольку ты далеко от меня
С тех пор, как ты ушел
Холодно ли вокруг меня?
С тех пор, как ты ушел
Я всегда спрашиваю, куда мне идти
О, как я скучаю по твоему теплу
Поскольку ты далеко от меня
О печь светится
меня это не греет
Продолжай ждать, но ты не придешь
мне грустно от этого
Да, я знаю, что должен жить с этим.
Я больше не могу этого избежать
Я сделаю все возможное, это нелегко
Действительно правда
С тех пор, как ты ушел
Холодно ли вокруг меня?
С тех пор, как ты ушел
Я всегда спрашиваю, куда мне идти
О, как я скучаю по твоему теплу
Поскольку ты далеко от меня
С тех пор, как ты ушел
Холодно ли вокруг меня?
С тех пор, как ты ушел
Я всегда спрашиваю, куда мне идти
О, как я скучаю по твоему теплу
Поскольку ты далеко от меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексты песен исполнителя: Andre Hazes