Перевод текста песни Opnieuw Beginnen - Andre Hazes

Opnieuw Beginnen - Andre Hazes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Opnieuw Beginnen, исполнителя - Andre Hazes.
Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Нидерландский

Opnieuw Beginnen

(оригинал)
Ja, de nachten worden langer
Ik doe geen oog meer dicht
Het spookt me door mijn kop
Word ik nu gek
Ik had nog zoveel willen zeggen
Maar de woorden kwamen niet
Het is ook zo verwarrend
Ik heb zo’n verdriet
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
De regen valt met bakken naar benee
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
Jouw besluit is al genomen
Maar de deur staat op een kier
Je bent dan wel verdwenen
Maar in mijn hart ben jij nog hier
Waar eens jouw kussens lagen
Daar ligt er nu nog één
Ik kan je zo nog ruiken
Weltrusten lieveling
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
De regen valt met bakken naar benee
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
Er valt nu niets meer te delen
Want je liefde deel je niet
Soms loopt het leven anders
Meestal ben jij het die dat niet ziet
Want als je echt van iemand houdt
Ben je verblind
Want als je echt van iemand houdt
Ben je verblind
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
(перевод)
Да, ночи становятся длиннее
Я больше не закрываю глаза
Это преследует меня через мою голову
Я схожу с ума?
Я хотел сказать гораздо больше
Но слова не пришли
Это так запутанно
мне так грустно
Начать сначала
Я чувствую пустоту, куда мне идти
Дождь льется потоками
Начать сначала
Я чувствую пустоту, куда мне идти
Похоже, сейчас идет дождь
Только для меня
Ваше решение уже принято
Но дверь приоткрыта
Вы исчезли
Но в моем сердце ты все еще здесь
Где когда-то были твои подушки
Теперь есть еще один
Я все еще чувствую твой запах
Спокойной ночи дорогой
Начать сначала
Я чувствую пустоту, куда мне идти
Дождь льется потоками
Начать сначала
Я чувствую пустоту, куда мне идти
Похоже, сейчас идет дождь
Только для меня
Теперь нечего делить
Потому что ты не разделяешь свою любовь
Иногда жизнь отличается
Обычно ты этого не видишь
Потому что, если ты действительно любишь кого-то
Вы слепы?
Потому что, если ты действительно любишь кого-то
Вы слепы?
Начать сначала
Я чувствую пустоту, куда мне идти
Похоже, сейчас идет дождь
Только для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексты песен исполнителя: Andre Hazes