Перевод текста песни Ja Ik Weet Ik Word Wat Ouder - Andre Hazes

Ja Ik Weet Ik Word Wat Ouder (оригинал)

Kijk mij eens aan
Wat zie je staan
Ben ik voor jou nog de held of is dat veranderd
Een rimpeltje daar
Een grijze haar
Ja ik ben nu wat sneller moe maar dat krijgt iedereen
Als jij naast me liep
Opeens naar me riep
Ik houd je niet bij want je rent maar dat is nu over
Je loopt me voorbij en roept tegen mij
Loop toch eens eventjes door want ik heb niet veel tijd
Ja, ik weet ik word wat ouder
Maar dat wordt toch iedereen
Echt 't is rot om te bekennen
Ik word nooit meer nummer één
Kom niet aan mijn bier of aan mijn sigaret
Dat zijn geneugten die ik nooit zou willen missen
Ik kijk om me heen zij stopte meteen
Ze zitten op een bank in het park of weken te vissen
Da’s niks voor mij, nee ik voel me nog vrij
Ik zit nog volop in het leven en dat wil ik zo houden
Ik hoef niet meer te rennen
Ik heb ook geen haast
Toch ben ik van binnen nog jong, soms sta ik verbaasd

(перевод)

посмотри на меня
Что вы видите стоя
Я по-прежнему для тебя герой или что-то изменилось?
Морщина там
Седые волосы
Да, теперь я устаю немного быстрее, но это понимают все.
Если бы ты шел рядом со мной
Внезапно для меня рэп
Я не держу вас, потому что вы арендуете, но это уже закончилось
Ты проходишь мимо меня и кричишь на меня
Просто иди, потому что у меня мало времени
Да, я знаю, что становлюсь немного старше
Но это будет каждый
Это действительно плохо признаться
Я никогда больше не буду номером один
Не прикасайся к моему пиву или моей сигарете
Это удовольствия, которые я никогда не хочу пропустить
Я оглядываюсь, она сразу остановилась
Они сидят на скамейке в парке или рыбачат неделями
Это не для меня, нет, я все еще чувствую себя свободным
Я все еще в полной жизни, и я хочу, чтобы так и оставалось
Мне больше не нужно бежать
я тоже не тороплюсь
Но я все еще молод внутри, иногда я удивляюсь