Перевод текста песни De Zon Schijnt Ook Voor Jou - Andre Hazes

De Zon Schijnt Ook Voor Jou - Andre Hazes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De Zon Schijnt Ook Voor Jou, исполнителя - Andre Hazes.
Дата выпуска: 31.12.1987
Язык песни: Нидерландский

De Zon Schijnt Ook Voor Jou

(оригинал)
Begrijp jij nog steeds niet wat ik zeggen wil
Waarom doe je nooit eens mee, ga er eens uit
Jij weet toch ook dat het leven niet eeuwig duurt
Pak de draad op en leef niet achteruit
Want voor jou zal zeker ook de zon gaan schijnen
Jij zal dan zien, op deze wereld hoor jij thuis
Wil jij zo leven, iedere dag gesloten gordijnen
Jij komt nooit verder dan de voordeur van je huis
Ik weet, het is makkelijk praten maar je moet er toch eens uit
Heb je dat zelf niet in de gaten, kijk vanaf nu dan toch weer vooruit
Want voor jou zal zeker ook de zon gaan schijnen
Jij zal dan zien, op deze wereld hoor jij thuis
Waarom jij hier voor koos, nee dat begrijp ik niet
Vertel me, waarom heb je zo’n verdriet
Ik weet als jij met me praat, ik je helpen kan
Je zal zeggen, ik kan de wereld weer aan
Want voor jou zal zeker ook de zon gaan schijnen
Jij zal dan zien, op deze wereld hoor jij thuis
Wil jij zo leven, iedere dag gesloten gordijnen
Jij komt nooit verder dan de voordeur van je huis
Ik weet, het is makkelijk praten maar je moet er toch eens uit
Heb je dat zelf niet in de gaten, kijk vanaf nu dan toch weer vooruit
Want voor jou zal zeker ook de zon gaan schijnen
Jij zal dan zien, op deze wereld hoor jij thuis
Want voor jou zal zeker ook de zon gaan schijnen
Jij zal dan zien, op deze wereld hoor jij thuis
Wil jij zo leven, iedere dag gesloten gordijnen
Jij komt nooit verder dan de voordeur van je huis
(перевод)
Все еще не понимаю, что я хочу сказать
Почему бы тебе никогда не присоединиться, выйти как-нибудь
Вы знаете, что жизнь не длится вечно
Поднимите нить и не живите задом наперед
Потому что солнце обязательно будет светить и для тебя
Тогда ты увидишь, в этом мире ты принадлежишь
Ты хочешь так жить, закрывая шторы каждый день
Вы никогда не доберетесь дальше входной двери своего дома
Я знаю, что легко говорить, но ты должен когда-нибудь выйти
Разве ты не понял, что сам, смотри вперед с этого момента
Потому что солнце обязательно будет светить и для тебя
Тогда ты увидишь, в этом мире ты принадлежишь
Почему ты выбрал это, нет, я этого не понимаю
Скажи мне, почему ты такая печаль
Я знаю, если ты поговоришь со мной, я смогу тебе помочь
Вы скажете, я снова могу покорить мир
Потому что солнце обязательно будет светить и для тебя
Тогда ты увидишь, в этом мире ты принадлежишь
Ты хочешь так жить, закрывая шторы каждый день
Вы никогда не доберетесь дальше входной двери своего дома
Я знаю, что легко говорить, но ты должен когда-нибудь выйти
Разве ты не понял, что сам, смотри вперед с этого момента
Потому что солнце обязательно будет светить и для тебя
Тогда ты увидишь, в этом мире ты принадлежишь
Потому что солнце обязательно будет светить и для тебя
Тогда ты увидишь, в этом мире ты принадлежишь
Ты хочешь так жить, закрывая шторы каждый день
Вы никогда не доберетесь дальше входной двери своего дома
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексты песен исполнителя: Andre Hazes