Перевод текста песни Amore Scusami - Andre Hazes

Amore Scusami - Andre Hazes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amore Scusami, исполнителя - Andre Hazes.
Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Итальянский

Amore Scusami

(оригинал)
Amore scusami
Se sto piangendo
Amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriró
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
Che amo te
Ti ricordi quella sera
Che per gioco ti baciai
Sembrava solo un’avventura
Un’avventura in riva al mar
Ti baciavo nel silenzio
Non volevo confessar
Che stavo forse a poco a poco
Innamorandomi di te
Amore scusami
Se sto piangendo
Amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriró
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
Che amo te
Amo te
Amo te
(перевод)
Прости меня любовь
если я плачу
Прости меня любовь
Но я понял, что оставив тебя
я буду страдать
Любовь поцелуй меня
Прощай, любовь, поцелуй меня
И если ты думаешь обо мне, помни
Я тебя люблю
Ты помнишь ту ночь
Я поцеловал тебя для удовольствия
Это просто казалось приключением
Приключение у моря
Я поцеловал тебя в тишине
я не хотел признаваться
То, что я был, возможно, мало-помалу
Влюблен в тебя
Прости меня любовь
если я плачу
Прости меня любовь
Но я понял, что оставив тебя
я буду страдать
Любовь поцелуй меня
Прощай, любовь, поцелуй меня
И если ты думаешь обо мне, помни
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексты песен исполнителя: Andre Hazes