Перевод текста песни Rewind - Ana Free

Rewind (оригинал)

Can you feel my heart beat when I touch down
It doesn’t matter how it gets around
Cause I don’t even think, and I can’t even breathe
It doesn’t sound like me
And if you and I took a chance on this
Let me find out what love is
And I don’t even care, I’m not even aware
Cause my mind’s not thinking straight
And I just don’t wanna be late
Cause I know that time won’t wait
And I don’t wanna lose you
For some time, I wanna pause and press rewind
Cause you’re the best thing in my life
And I wanna be here forever
You’re the reason I don’t wanna sleep tonight
You’re the reason I don’t ever wanna lie
On fire, you got me on fire
You’re my one and my only my superman love
Rewind, cause I just wanna dance all night
I think I drank your love, I’m crazy, take me
I think I died and went to heaven now baby
Rewind, boy whatever we say tonight
I think you touched my heart I’m crazy, save me
I think I died and went to heaven now baby
The night is at our feet
Gonna make you feel at ease
Lying down in the dark, kissing under the stars
Let it go too far
And I got permission to be here all night
Pick you up, make you feel alright
That’s the way that it goes, I will always be yours
Because our sun will never fade
And I just don’t wanna be late
Cause I know that time won’t wait
And I don’t wanna lose you
For some time, I wanna pause and press rewind
Cause you’re the best thing in my life
Baby let me be here forever
You’re the reason I don’t wanna sleep tonight
You’re the reason I don’t ever wanna lie
On fire, you got me on fire
You’re my one and my only my superman love
Rewind, cause I just wanna dance all night
I think I drank your love, I’m crazy, take me
I think I died and went to heaven now baby
Rewind, boy whatever we say tonight
I think you touched my heart I’m crazy, save me
I think I died and went to heaven now baby
Rewind

(перевод)

Ты чувствуешь, как бьется мое сердце, когда я касаюсь земли?
Неважно, как это происходит
Потому что я даже не думаю, и я даже не могу дышать
Это не похоже на меня
И если бы мы с тобой рискнули на этом
Позвольте мне узнать, что такое любовь
И мне все равно, я даже не знаю
Потому что мой разум не думает прямо
И я просто не хочу опаздывать
Потому что я знаю, что время не будет ждать
И я не хочу тебя терять
На какое-то время я хочу сделать паузу и нажать перемотку
Потому что ты лучшее, что есть в моей жизни
И я хочу быть здесь навсегда
Ты причина, по которой я не хочу спать сегодня ночью
Ты причина, по которой я никогда не хочу лгать
В огне, ты меня в огне
Ты мой единственный и моя единственная любовь супермена
Перемотайте назад, потому что я просто хочу танцевать всю ночь
Я думаю, что выпил твою любовь, я сумасшедший, возьми меня
Я думаю, что я умер и попал на небеса, детка
Перемотайте назад, мальчик, что бы мы ни сказали сегодня вечером
Я думаю, ты тронул мое сердце, я сумасшедший, спаси меня.
Я думаю, что я умер и попал на небеса, детка
Ночь у наших ног
Собираюсь заставить вас чувствовать себя непринужденно
Лежать в темноте, целоваться под звездами
Пусть это зайдет слишком далеко
И я получил разрешение быть здесь всю ночь
Поднимите вас, чтобы вы чувствовали себя хорошо
Так оно и есть, я всегда буду твоей
Потому что наше солнце никогда не померкнет
И я просто не хочу опаздывать
Потому что я знаю, что время не будет ждать
И я не хочу тебя терять
На какое-то время я хочу сделать паузу и нажать перемотку
Потому что ты лучшее, что есть в моей жизни
Детка, позволь мне быть здесь навсегда
Ты причина, по которой я не хочу спать сегодня ночью
Ты причина, по которой я никогда не хочу лгать
В огне, ты меня в огне
Ты мой единственный и моя единственная любовь супермена
Перемотайте назад, потому что я просто хочу танцевать всю ночь
Я думаю, что выпил твою любовь, я сумасшедший, возьми меня
Я думаю, что я умер и попал на небеса, детка
Перемотайте назад, мальчик, что бы мы ни сказали сегодня вечером
Я думаю, ты тронул мое сердце, я сумасшедший, спаси меня.
Я думаю, что я умер и попал на небеса, детка
Перемотка назад