Перевод текста песни No Other Way - Ana Free

No Other Way (оригинал)

What does it take just to get you?
I play by your rules, I follow your cues
What do I do just to have you?
I let you go but you
Don’t come home
And please don’t make me regret
The things that I said, the things that I promised you
And please don’t let me forget
I go out of my head when I’m not with you
I want to run away, I want to find a way
To compromise, cut the ties, I’ll love till the day I die
Say that you’ll take a shot, fight for me until you drop
There’s no other way, no other way to prove your love
Baby sometimes I hear your footsteps
I leave the light on, doesn’t comfort me at all
Baby it’s hell in my bedroom
You paralyse my soul
You don’t know how difficult it is for me
Believe when I wanna go crazy, you see
Listen cuz I just can breathe, please
I need you to come home to me
I want to run away, I want to find a way
To compromise, cut the ties, I’ll love till the day I die
Say that you’ll take a shot, fight for me until you drop
There’s no other way, no other way to prove your love

(перевод)

Что нужно, чтобы заполучить тебя?
Я играю по твоим правилам, следую твоим сигналам
Что мне делать, чтобы иметь тебя?
Я отпускаю тебя, но ты
Не приходи домой
И, пожалуйста, не заставляй меня сожалеть
То, что я сказал, то, что я тебе обещал
И, пожалуйста, не дай мне забыть
Я схожу с ума, когда я не с тобой
Я хочу убежать, я хочу найти способ
Чтобы пойти на компромисс, разорви галстуки, я буду любить до самой смерти
Скажи, что будешь стрелять, сражайся за меня, пока не упадешь
Нет другого способа, другого способа доказать свою любовь
Детка, иногда я слышу твои шаги
Я оставляю свет включенным, меня совсем не утешает
Детка, в моей спальне ад
Ты парализуешь мою душу
Ты не знаешь, как мне тяжело
Поверь, когда я хочу сойти с ума, ты видишь
Послушай, я просто могу дышать, пожалуйста.
Мне нужно, чтобы ты пришел ко мне домой
Я хочу убежать, я хочу найти способ
Чтобы пойти на компромисс, разорви галстуки, я буду любить до самой смерти
Скажи, что будешь стрелять, сражайся за меня, пока не упадешь
Нет другого способа, другого способа доказать свою любовь