Перевод текста песни Like a Light - Amy Stroup

Like a Light (оригинал)

We stayed up all night to see the sun
Saw it on the skyline it strted to run
Cause we gotta chase it down
Whenever it comes around
Cause we don’t know how long it’ll be (be)
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up
(oh-oh, oh-oh)
you and me will hold it high
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up bright like a light
like a light
yes
bright like a light, like a light, like a light
every day we gotta let it show
and hold it up for the ones we love
the ones we know
and if you’re feelin down
it’s gonna turn around
to get it back you gotta let it go (oh)
(oh-oh, oh-oh)
Come on I will light the world up
(oh-oh, oh-oh)
You and me will hold it high
(oh-oh, oh-oh)
Come on I will light the world up bright like a light, like a light,
like a light
yes
bright like a light, like a light
(mm)
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up
(oh-oh, oh-oh)
you and me will hold it high
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up
(oh-oh, oh-oh)
you and me will hold it high
(oh-oh, oh-oh)
come on I will light the world up bright like a light, like a light,
like a light
yes
bright like a light, like a ligh-hight
bright like a light, like a light
yes
bright like a light, like a ligh-hight
bright like a light, like a light

Как свет (перевод)

Мы не спали всю ночь, чтобы увидеть солнце
Увидел его на горизонте, он попытался бежать
Потому что мы должны преследовать его
Всякий раз, когда это происходит
Потому что мы не знаем, как долго это будет (будет)
(ой ой ой ой)
давай, я зажгу мир
(ой ой ой ой)
ты и я будем держать это высоко
(ой ой ой ой)
давай, я зажгу мир ярким, как свет
как свет
да
яркий, как свет, как свет, как свет
каждый день мы должны показать это
и держите его для тех, кого мы любим
те, кого мы знаем
и если вы чувствуете себя подавленным
это обернется
чтобы вернуть его, ты должен отпустить его (о)
(ой ой ой ой)
Давай, я зажгу мир
(ой ой ой ой)
Ты и я будем держать это высоко
(ой ой ой ой)
Давай, я зажгу мир ярко, как свет, как свет,
как свет
да
яркий, как свет, как свет
(мм)
(ой ой ой ой)
давай, я зажгу мир
(ой ой ой ой)
ты и я будем держать это высоко
(ой ой ой ой)
давай, я зажгу мир
(ой ой ой ой)
ты и я будем держать это высоко
(ой ой ой ой)
давай, я зажгу мир ярко, как свет, как свет,
как свет
да
яркий, как свет, как свет
яркий, как свет, как свет
да
яркий, как свет, как свет
яркий, как свет, как свет