Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Takes a Little, исполнителя - Amy Stroup. Песня из альбома The Other Side of Love Sessions, в жанре Иностранная авторская песняJust Takes a Little(оригинал) | Совсем чуть-чуть(перевод на русский) |
| You make me believe | Ты вселяешь в меня веру |
| In something better | В лучшее. |
| You make me believe | Ты вселяешь в меня веру |
| I really could | В себя. |
| - | - |
| You make me believe | Ты вселяешь в меня веру в то, |
| That something special | Что за следующим поворотом |
| Just 'round the corner | Нас ждёт какое-то |
| For us | Чудо. |
| - | - |
| It just takes a little | Нужно совсем чуть-чуть, |
| It just takes a little, darling | Нужно совсем чуть-чуть, милый, |
| It just takes a little of you | Нужно совсем чуть-чуть твоей [магии], |
| To make it good | Чтобы на душе стало хорошо. |
| - | - |
| We've got time | У нас есть время, |
| To figure it all out | Чтобы во всём разобраться. |
| So wash away your worry | Так что смахни свои тревоги |
| And little doubts | И пустые сомнения. |
| - | - |
| Down the gutter | Пусть они уплывут со сточными водами |
| Sail onto the sea | В море |
| Far, far away | Далеко-далеко |
| From you and me | От нас с тобой. |
| - | - |
| It just takes a little | Нужно совсем чуть-чуть, |
| It just takes a little, darling | Нужно совсем чуть-чуть, милый, |
| It just takes a little of you | Нужно совсем чуть-чуть твоей [магии], |
| To make it good | Чтобы на душе стало хорошо. |
| [x3] | [x3] |
Just Takes a Little(оригинал) |
| You make me believe |
| In something better |
| You make me believe |
| I really could |
| You make me believe |
| That something special |
| Just 'round the corner |
| For us |
| It just takes a little |
| It just takes a little, darling |
| It just takes a little of you |
| To make it good |
| We’ve got time |
| To figure it all out |
| So wash away your worry |
| And little doubts |
| Down the gutter |
| Sail onto the sea |
| Far, far away |
| From you and me |
| It just takes a little |
| It just takes a little, darling |
| It just takes a little of you |
| To make it good |
Просто Нужно Немного(перевод) |
| Ты заставляешь меня поверить |
| В чем-то лучше |
| Ты заставляешь меня поверить |
| я действительно мог |
| Ты заставляешь меня поверить |
| Это что-то особенное |
| Просто за углом |
| Для нас |
| Просто нужно немного |
| Это займет немного, дорогая |
| Вам просто нужно немного |
| Чтобы было хорошо |
| У нас есть время |
| Чтобы во всем разобраться |
| Так что смойте свое беспокойство |
| И маленькие сомнения |
| Вниз по желобу |
| Плывите в море |
| Далеко-далеко |
| От тебя и меня |
| Просто нужно немного |
| Это займет немного, дорогая |
| Вам просто нужно немного |
| Чтобы было хорошо |
| Название | Год |
|---|---|
| In the Shadows | 2016 |
| Redeeming Love | 2011 |
| Versailles | 2015 |
| Alas We Aspire | 2011 |
| Hold onto Hope Love | 2011 |
| Dark Runs Out | 2015 |
| Sabotage | 2012 |
| Far from Yesterday | 2015 |
| I Got This | 2017 |
| You Make the Cold Disappear | 2009 |
| Chin Up | 2009 |
| Backed into the Corner | 2011 |
| Wait for the Morning | 2011 |
| Just You | 2011 |
| Made | 2018 |
| Far Side of the Sea | 2018 |
| Stare - Verlou Remix | 2018 |
| Magic - Verlou Remix | 2018 |
| Love You Strongly | 2011 |
| Look out for You | 2011 |