Перевод текста песни Wall Against The Waters - Amy Sky

Wall Against The Waters (оригинал)

Hey now, my love
Stop to sigh, if for awhile
This road is rock
But its the trying, that makes it worth while
Ahh ooh ahh
Baby you were born to dream
Ahh ooh ahh
And if I can help you to
I’ll be the one you can count on
From the moment you wake… until final light fades
I will be there like a wall against the waters
So let the storm rage around us, can’t find you tonight
Stand up for you like a wall against the waters
You’ll be safe inside this love of mine
Im not like you
Your a dreamer, and I stay awake
These things you do
Need a believer, and you know I’ll keep the faith
Ahh ooh ahh
Baby you were born to fly
Ahh ooh ahh
And if I can help you to
I’ll be the place you can turn to
At the end of the day… until the moon slips away
I will be there like a wall against the waters
So let the storm rage around us, can’t find you tonight
Stand up for you like a wall against the waters
You’ll be safe inside this love of mine
We’ll go back the tide, like a wall against the waters
Over and over we try and win
Sometimes, ooh ahh
But I will be with you beyond the end
Love can prevail it all
You better believe it
Ooooh ahhhhh ohhhhhhhhh
I’ll hold back the tide like a wall against the waters
(back the tide like a wall against the waters)
We’ll hold back the tide like a wall against the waters
You better believe it
I will be there, you better believe it
Stand up for you, ahhahh
Hold back the tide like a wall against the waters
(fades)
I will be there, oooh I will I will be there for you
Stand up for you, ahh
Hold back the tide like a wall against the waters
I will be there, you better believe it
Stand up for you
Hold back the tides like a wall against the waters
I will be there, oooh I will I will be there for you

Стена Против Воды (перевод)

Привет, моя любовь
Перестань вздыхать, если ненадолго
Эта дорога каменная
Но это попытка, которая стоит того
Ах ох ах
Малыш, ты родился, чтобы мечтать
Ах ох ах
И если я могу помочь вам
Я буду тем, на кого ты можешь рассчитывать
С того момента, как вы проснетесь… пока не исчезнет последний свет
Я буду там, как стена против воды
Так что пусть буря бушует вокруг нас, я не могу найти тебя сегодня вечером
Встать за вас, как стена против воды
Ты будешь в безопасности внутри этой моей любви
Ты мне не нравишься
Ты мечтатель, а я бодрствую
Эти вещи вы делаете
Нужен верующий, и ты знаешь, что я сохраню веру
Ах ох ах
Малыш, ты родился, чтобы летать
Ах ох ах
И если я могу помочь вам
Я буду местом, куда ты можешь обратиться
В конце дня... пока луна не исчезнет
Я буду там, как стена против воды
Так что пусть буря бушует вокруг нас, я не могу найти тебя сегодня вечером
Встать за вас, как стена против воды
Ты будешь в безопасности внутри этой моей любви
Мы вернемся назад, как стена против воды
Снова и снова мы пытаемся победить
Иногда, ох ахх
Но я буду с тобой до конца
Любовь может победить все это
Тебе лучше поверить в это
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я буду сдерживать прилив, как стена против воды
(обратно волна, как стена против воды)
Мы будем сдерживать прилив, как стена против воды
Тебе лучше поверить в это
Я буду там, тебе лучше в это поверить
Заступись за тебя, ааа
Сдерживай прилив, как стена против воды
(исчезает)
Я буду там, ооо, я буду там для тебя
Постоять за тебя, ааа
Сдерживай прилив, как стена против воды
Я буду там, тебе лучше в это поверить
Встать на защиту
Сдерживай приливы, как стена против вод
Я буду там, ооо, я буду там для тебя