Перевод текста песни Leave This Life - Amy Sky

Leave This Life (оригинал)

I don’t want to leave
I don’t want to leave this life
I don’t want to leave
I don’t want to leave this life
And when the end comes
I know that I won’t go
Quiet into the night
I don’t want to leave
I don’t want to leave this life
I don’t want to leave
I don’t want to leave your love
I don’t want to leave
I don’t want to leave your love
Even if every angel adored me
It still wouldn’t be enough
I don’t want to leave
I don’t want to leave your love
We can’t hold on
To what has passed
So live each day
Like it’s your last
In the blink of an eye
A lifetime goes by
And all that you gave
Is all that you leave behind
I don’t want to leave
I don’t want to leave this day
I don’t want to leave
I don’t want to leave this day
The sun on my shoulders
The smiles of the children
And you just a heart beat away
Think of me now
Picture me in your light
Safe in your heart
I’ll never say goodbye
Goodbye

Оставь Эту Жизнь (перевод)

я не хочу уходить
Я не хочу уходить из этой жизни
я не хочу уходить
Я не хочу уходить из этой жизни
И когда придет конец
Я знаю, что не пойду
Тихо в ночи
я не хочу уходить
Я не хочу уходить из этой жизни
я не хочу уходить
Я не хочу оставлять твою любовь
я не хочу уходить
Я не хочу оставлять твою любовь
Даже если каждый ангел обожал меня
Этого все равно недостаточно
я не хочу уходить
Я не хочу оставлять твою любовь
Мы не можем держаться
К тому, что прошло
Так живи каждым днем
Как будто это твой последний
В мгновение ока
Жизнь проходит
И все, что ты дал
Это все, что ты оставляешь позади
я не хочу уходить
Я не хочу уходить в этот день
я не хочу уходить
Я не хочу уходить в этот день
Солнце на моих плечах
Улыбки детей
И ты просто сердце отбилось
Подумай обо мне сейчас
Представьте меня в своем свете
Сейф в вашем сердце
Я никогда не попрощаюсь
До свидания