Перевод текста песни Go On - Amy Sky

Go On (оригинал)

You’re sitting in a dark room
You’re staring down the bad news
Hoping in vain to sort it out
Friends offer up their kindness
But all you hear is silence
You’re trapped within a world without
And you wonder if it’s OK to crumble
Well, there’s no rule that says you must smile through
CHORUS
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow 'coz we’re not built for this
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong
So just Go On
You’re standing two years later
Your life’s been good on paper
But there are days you just can’t breathe
One memory finds another
Enough to blow your cover
You’re left with half the strength you need
And you wonder if it’s careless to cave in
'Coz you can’t find a way to leave your bed
CHORUS
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow 'coz we’re not built for this
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong
So just Go On
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, it changes

продолжать (перевод)

Вы сидите в темной комнате
Вы смотрите на плохие новости
Напрасно надеясь разобраться
Друзья предлагают свою доброту
Но все, что ты слышишь, это тишина
Вы заперты в мире без
И вы задаетесь вопросом, нормально ли рушиться
Ну, нет правила, которое говорит, что вы должны улыбаться
ХОР
Давай, чувствуй
Давай, валяйся
Трудно проглотить, потому что мы не созданы для этого
Давай, плачь
Давай, ломайся
Никто не может сказать вам, что то, как вы скорбите, неправильно
Так что просто продолжайте
Вы стоите два года спустя
Ваша жизнь была хорошей на бумажной
Но бывают дни, когда ты просто не можешь дышать
Одна память находит другую
Достаточно, чтобы взорвать ваше прикрытие
У вас осталась половина силы, которая вам нужна
И вы задаетесь вопросом, небрежно ли прогибаться
«Потому что ты не можешь найти способ покинуть свою постель
ХОР
Давай, чувствуй
Давай, валяйся
Трудно проглотить, потому что мы не созданы для этого
Давай, плачь
Давай, ломайся
Никто не может сказать вам, что то, как вы скорбите, неправильно
Так что просто продолжайте
О, как это меняет тебя
О, как это меняет тебя
О, как это меняет тебя
О, это меняется