Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rusalka, Op. 114, B. 203: Song To The Moon, исполнителя - Amira Willighagen. Дата выпуска: 24.04.2014
Язык песни: Английский
Rusalka, Op. 114, B. 203: Song To The Moon(оригинал) |
| Silvery moon in the velvet sky |
| Your light shines far in the heavens |
| Over the world, wandering |
| Gazing in human dwellings |
| Over the world, wandering |
| Gazing in human dwellings |
| Oh, once in awhile, stay with me |
| Tell me where is my love? |
| Oh, once in awhile, stay with me |
| Tell me where is my love… where? |
| Tell him, oh, tell him, silver moon |
| That in my arms, I enfold him |
| Tell him he dreams to tangle me |
| Even if only for a moment |
| Tell him in dreams to think of me |
| Even if just for a moment |
| Shine on in reverie |
| Shine on him |
| Tell him, oh, tell him |
| I am here, waiting |
| Shine on in reverie |
| Shine on him |
| Tell him, oh, tell him |
| I am here, waiting |
| If a human soul should dream of me |
| May he still remember me on waking |
| Dear moon, oh, shine for him |
| Shine for him |
| Shine, oh, shine for him |
Русалка, Соч. 114, Б. 203: Песня На Луну(перевод) |
| Серебристая луна в бархатном небе |
| Твой свет сияет далеко в небесах |
| По свету скитаясь |
| Глядя в человеческие жилища |
| По свету скитаясь |
| Глядя в человеческие жилища |
| О, время от времени оставайся со мной |
| Скажи мне, где моя любовь? |
| О, время от времени оставайся со мной |
| Скажи мне, где моя любовь... где? |
| Скажи ему, о, скажи ему, серебряная луна |
| Что в моих объятиях я обнимаю его |
| Скажи ему, что он мечтает запутать меня |
| Хотя бы на мгновение |
| Скажи ему во сне, чтобы думал обо мне |
| Хотя бы на мгновение |
| Сияй в задумчивости |
| Сияй на него |
| Скажи ему, о, скажи ему |
| Я здесь, жду |
| Сияй в задумчивости |
| Сияй на него |
| Скажи ему, о, скажи ему |
| Я здесь, жду |
| Если человеческая душа должна мечтать обо мне |
| Пусть он все еще помнит меня при пробуждении |
| Дорогая луна, о, сияй для него |
| Сияй для него |
| Сияй, о, сияй для него |