Перевод текста песни The New Country - Amanda Cook

The New Country (оригинал)

I’ve lived my life in the old country
Though not finding peace, my roots have grown deep
I’ve lived my life in the old country
It’s joys and it’s pain, don’t want me to leave
The place I have lived is not what it seems
The praises of man have put me to sleep
I want to know how it feels to be free
I’m not good at goodbyes, but I have to leave
Invited unto death, till all that I have left
Is everything I need, and I begin to breathe
In the new country, in the new country
I want to live in this sacred space
Be present each moment each breath that I take,
I want a love with nothing to gain
I’ve heard my beloved, calling my name
Invited unto death, till all that I have left
Is everything I need, and I begin to breathe
Invited unto death, till all that I have left
Is everything I need, and I begin to breathe
In the new country, in the new country
In the new country, in the new country
So I will let go and take another step
Crossing the borderline till I find what’s next

Новая Страна (перевод)

Я прожил свою жизнь в старой стране
Хотя и не найдя покоя, мои корни укоренились глубоко
Я прожил свою жизнь в старой стране
Это радость и это боль, не хочешь, чтобы я уходил
Место, где я жил, не то, чем кажется
Похвалы человека усыпили меня
Я хочу знать, каково это быть свободным
Я не умею прощаться, но мне нужно уйти
Приглашен на смерть, пока все, что у меня осталось
Это все, что мне нужно, и я начинаю дышать
В новой стране, в новой стране
Я хочу жить в этом священном пространстве
Присутствуй каждый момент, каждый вдох, который я делаю,
Я хочу любви без ничего
Я слышал, как моя возлюбленная зовет меня по имени
Приглашен на смерть, пока все, что у меня осталось
Это все, что мне нужно, и я начинаю дышать
Приглашен на смерть, пока все, что у меня осталось
Это все, что мне нужно, и я начинаю дышать
В новой стране, в новой стране
В новой стране, в новой стране
Так что я отпущу и сделаю еще один шаг
Пересекаю границу, пока не найду, что дальше